สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงปักกิ่ง ประเทศจีน เมื่อวันที่ 12 ธ.ค. ว่า สถานีวิทยุโทรทัศน์กลางแห่งประเทศจีน (ซีซีทีวี) และสำนักข่าวซินหัว รายงานว่าเรือหยางโจว ของกองทัพเรือแห่งกองทัพปลดปล่อยประชาชนจีน (พีแอลเอ) นำนางหวัง เย่ผิง ภริยาม่ายของอดีตประธานาธิบดีเจียง เจ๋อหมิน ผู้ล่วงลับ และนายไช่ ฉี หนึ่งในสมาชิกคณะกรรมการประจำ ของกรมการเมืองแห่งคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์ หรือโปลิตบูโร ชุดที่ 20 ซึ่งเป็นชุดปัจจุบัน เดินทางออกจากท่าเรืออู๋ซ่งของพีแอลเอ ไปยังปากแม่น้ำแยงซี เพื่อทำพิธีโปรยเถ้าอัฐิของ อดีตประธานาธิบดีเจียง เจ๋อหมิน
Conformément aux souhaits de l'ancien président Jiang Zemin et de ses proches, les cendres de Jiang Zemin ont été dispersées dans la mer dimanche à l'embouchure du fleuve Yangtze. pic.twitter.com/MbMSmilf1l
— Ambassade de Chine en France (@AmbassadeChine) December 11, 2022
พิธีการดังกล่าวจัดขึ้นอย่างเรียบง่าย เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา แต่สมเกียรติของผู้วายชนม์ โดยเรือหยางโจวได้รับการขนานนามตามชื่อเมืองหยางโจว ในมณฑลเจียงซู ทางตะวันออกของจีน ซึ่งเป็นบ้านเกิดของนายเจียง เจ๋อหมิน ผู้ร่วมโดยสารบนเรือ นอกจากภริยาม่าย และนายไช่ ฉี มีเพียงสมาชิกสายตรงในครอบครัวของนายเจียง เจ๋อหมิน เท่านั้น และรายงานของสื่อจีนยกย่อง “สหายเจียง เจ๋อหมิน ผู้อุทิศตนให้แก่มาตุภูมิและประชาชน ตราบจนวาระสุดท้ายของชีวิต”
Jiang #Zemin’s remains were cremated in Beijing. pic.twitter.com/YwStTYcpzN
— 中国驻立陶宛代办处 (@in_embassy) December 5, 2022
ขณะที่พรรคคอมมิวนิสต์จีนจัดพิธีไว้อาลัย ให้แก่นายเจียง เจ๋อหมิน ภายในมหาศาลาประชาชน ในกรุงปักกิ่ง เมื่อวันที่ 6 ธ.ค. ที่ผ่านมา หรือเพียงวันเดียวหลังพิธีฌาปนกิจศพ ซึ่งจัดขึ้นเป็นการภายใน โดยประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ผู้นำจีน กล่าวไว้อาลัย มีเนื้อหาในตอนหนึ่งว่า นายเจียง เจ๋อหมิน ขึ้นสู่อำนาจสูงสุดทางการเมือง ในช่วงเวลาที่ทั้งพรรคคอมมิวนิสต์ พีแอลเอ และบ้านเมือง “กำลังเผชิญกับความยากลำบากจากแรงกดดันภายนอก และความยากลำบากมากมายจากภายใน”
ทั้งนี้ นายเจียง เจ๋อหมิน ถึงแก่อสัญกรรมอย่างสงบ ที่นครเซี่ยงไฮ้ จากโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาว หรือลิวคีเมีย และอวัยวะภายในล้มเหลว เมื่อวันที่ 30 พ.ย. ที่ผ่านมา รวมอายุได้ 96 ปี โดยดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีคนที่ 5 ของจีน เมื่อวันที่ 25 มี.ค. 2536 หลังเหตุการณ์กวาดล้างที่จัตุรัสเทียนอันเหมิน จนถึงวันที่ 15 มี.ค. 2546
Former President Jiang Zemin, who led China after the bloody 1989 Tiananmen Square protests, has died. He was 96.
— 60 Minutes (@60Minutes) November 30, 2022
In 2000, Mike Wallace asked Zemin if he admired the courage of the pro-democracy students at Tiananmen. https://t.co/wMcKinxg37 pic.twitter.com/lScfU6SGVg
สำหรับหนึ่งในนโยบายบริหารสำคัญซึ่งเกิดขึ้นในสมัยของนายเจียง เจ๋อหมิน คือทฤษฎีการเมือง “สามตัวแทน” หรือ “ความคิดที่สำคัญของสามตัวแทน” เพื่อปฏิรูปพรรคคคอมมิวนิสต์บนแนวทาง 3 ประการ ได้แก่ 1. การเป็นตัวแทนความเรียกร้องต้องการการพัฒนาของพลังการผลิตที่ก้าวหน้า 2. การเป็นตัวแทนทิศทางการพัฒนาของวัฒนธรรมที่ก้าวหน้า และ 3. การเป็นตัวแทนผลประโยชน์ที่แท้จริงของประชาชน
นอกจากนั้น ในยุคของนายเจียง เจ๋อหมิน มีการจัดตั้งสำนักงานที่เรียกว่า “610” เพื่อปราบปรามเครือข่ายของลัทธิฝ่าหลุนกงโดยเฉพาะ ซึ่งจีนประกาศให้ฝ่าหลุนกงเป็น “องค์กรผิดกฎหมาย” เมื่อปี 2544.
เครดิตภาพ : REUTERS