นับเป็นอีกหนึ่งสาวที่โกอินเตอร์ทั่วโลก สำหรับนักแสดงชื่อดัง “ใบเฟิร์น พิมพ์ชนก” ซึ่งเป็นนักแสงไทยหนึ่งเดียวที่บินไปรับรางวัลใหญ่ นักแสดงที่เปล่งประกายแห่งปี ที่เมืองจีน กับงานประกาศรางวัลใหญ่ของจีน Weibo Night Awards 2024 เผยภาพร่วมเฟรมประกบดาราจีนแถวหน้าหลายท่าน สร้างปรากฏการณ์ปลาบปลื้มให้กับแฟนคลับเป็นอย่างมาก

ล่าสุดทางด้านเฟซบุ๊ก เจี่ยเจีย หัวข่าง เพจที่โพสต์ความเคลื่อนไหวเกี่ยวกับนักแสดงและไอดอลชาวจีน ได้ลงข้อมูลเกี่ยวกับชื่อจีนของสาวใบเฟิร์น อีกทั้งเผยที่มาของชื่อและความหมาย โดยทางเพจได้ระบุว่า

“มาดูชื่อจีนใบเฟิร์นกัน ใบเฟิร์นมีเชื้อสายจีน และมีชื่อจีนว่า #吕爱惠 (ลวี่อ้ายฮุย, หลวี่อ้ายสุ่ย) แล้วแต่จะออกเสียง ความหมายของชื่อ “หลวี่” เป็นแซ่ “อ้าย” หมายความว่า ความรัก “ฮุ่ย” หมายความว่า บุญคุณ ความกรุณา และความเมตตา
หรือมีชื่อเล่นอีกชื่อที่เรียกกันติดปากในจีนคือ #เสี่ยวสุ่ย แปลว่าน้ำ มาจากที่ใบเฟิร์นเล่นหนังเรื่อง “สิ่งเล็กๆ ที่เรียกว่ารัก” ที่รับบทเป็น “น้องน้ำ” (ถ้าออกเสียงไม่ถูก ก็แนะนำกันได้นะคะ) #ใบเฟิร์นพิมพ์ชนก ลือวิเศษไพบูลย์ #BaifernPimchanok #ใบเฟิร์น #小水”

งานนี้หลังจากที่โพสต์ดังกล่าวได้เผยแพร่ออกไปแล้วนั้น เหล่าแฟนคลับทั้งชาวไทยและชาวจีน แห่พากันมาคอมเมนต์ถึงสาวใบเฟิร์นกันมากมาย อาทิ สวยที่สุดเลยค่ะ, สวยงามมาก ชื่อเพราะด้วยคะ, เป็นปีปังของนาง ชื่อจีนยังน่ารัก, เรียกเสี่ยวสุ่ยเพราะกว่า, สุ่ยสุ่ย Wǒ ài nǐ เป็นต้น อีกทั้งหลายคนได้ส่งสติกเกอร์ดอกไม้และหัวใจให้สาวใบเฟิร์นกันอีกเป็นจำนวนมาก



ขอขอบคุณภาพประกอบจาก baifernbah