สำนักข่าวเอเอฟพี รายงานจากกรุงลอนดอน สหราชอาณาจักร เมื่อวันที่ 3 ก.พ. ว่า สตาร์เมอร์เชื่อว่า แมนเดลสันควรถูกถอดถอนตำแหน่ง “ลอร์ด” และไม่ควรดำรงตำแหน่งในสภาขุนนางอีกต่อไป
การสอบสวนครั้งนี้ ซึ่งจะนำโดยนายคริส วอร์มัลด์ เลขาธิการคณะรัฐมนตรีสหราชอาณาจักร เกิดขึ้นหลังเอกสารชุดใหม่ที่สหรัฐเปิดเผยเมื่อไม่นานมานี้ รื้อฟื้นการตรวจสอบความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิด ระหว่างแมนเดลสันกับเอปสตีน
ด้านโฆษกรัฐบาลลอนดอน กล่าวเพิ่มเติมว่า วอร์มัลด์จะตรวจสอบข้อมูลทั้งหมดที่มีอยู่ เกี่ยวกับการติดต่อของแมนเดลสันและเอปสตีน ในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งในรัฐบาล
อนึ่ง เอกสารธนาคารที่ทางการสหรัฐเปิดเผยเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ระบุว่าในปี 2552 แมนเดลสันส่งต่อรายงานสรุปเศรษฐกิจสำหรับนายกรัฐมนตรีกอร์ดอน บราวน์ ผู้นำสหราชอาณาจักรในขณะนั้น ให้กับเอปสตีน พร้อมกับระบุข้อความว่า “บันทึกน่าสนใจที่ส่งถึงนายกรัฐมนตรี”
นอกจากนี้ เอปสตีนยังดูเหมือนจะโอนเงิน 3 ครั้ง จำนวนรวม 75,000 ดอลลาร์สหรัฐ (ราว 2.36 ล้านบาท) ไปยังบัญชีที่เชื่อมโยงกับแมนเดลสัน ระหว่างปี 2546-2547
ขณะที่สตาร์เมอร์ เรียกร้องการทำงานร่วมกับรัฐบาลลอนดอน เพื่อปรับปรุงขั้นตอนการลงโทษทางวินัยให้ทันสมัย และอนุญาตให้ถอดถอนสมาชิกสภาขุนนางที่ทำให้สภาเสื่อมเสียชื่อเสียงได้ง่ายขึ้น.
เครดิตภาพ : REUTERS
