สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 4 ต.ค. ว่าสำนักนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นออกแถลงการณ์ ว่านายกรัฐมนตรีซานาเอะ ทาคาอิจิ ยื่นประท้วงรัฐบาลสหรัฐ กรณีตำรวจที่จังหวัดโอกินาวาจับกุมจ.ต.เดวิน จาค็อบ บัลลาร์ด วัย 20 ปี ซึ่งต้องสงสัยปล้นทรัพย์และสังหารน.ส.แอนนา ยางิ วัย 39 ปี ภายในห้องพักโรงแรมแห่งหนึ่ง ที่เมืองนาฮา เมืองเอกของจังหวัดโอกินาวา เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา
ผู้นำญี่ปุ่นกล่าวว่า เหตุการณ์ดังกล่าวเป็นเหตุรุนแรงและโหดเหี้ยมอย่างยิ่ง พร้อมเรียกร้องให้สหรัฐให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่ในการสอบสวน รวมถึงกำชับวินัยกำลังพลและดำเนินมาตรการป้องกันไม่ให้เกิดเหตุซ้ำ
ด้านสถานเอกอัครราชทูตสหรัฐประจำกรุงโตเกียว และกองนาวิกโยธินสหรัฐออกแถลงการณ์ แสดงความเสียใจอย่างสูงสุดต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น และยืนยันว่าจะให้ความร่วมมือกับทางการญี่ปุ่นอย่างเต็มที่
ข้อมูลเบื้องต้นระบุว่า จ.ต.บัลลาร์ด ซึ่งสังกัดกองกำลังนาวิกโยธินภาคพื้นแปซิฟิกที่ 3 และประจำการอยู่ที่ฐานทัพอากาศนาวิกโยธินฟูเทนมะ ยังอยู่ในการควบคุมตัวของตำรวจญี่ปุ่น และจนถึงตอนนี้ ยังคงปฏิเสธทุกข้อกล่าวหา
ปัจจุบัน นาวิกโยธินสหรัฐราว 18,000 นายที่ประจำการในญี่ปุ่น ส่วนใหญ่อยู่ที่จังหวัดโอกินาวา ซึ่งสหรัฐปกครองดินแดนแห่งนี้ตั้งแต่สิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองจนถึงปี 2515 จวบจนถึงปัจจุบัน การประจำการของกองทัพสหรัฐสร้างความไม่พอใจให้กับชาวโอกินาวามาอย่างต่อเนื่อง ทั้งจากปัญหาเสียงดัง อุบัติเหตุทางอากาศ และพฤติกรรมของกำลังพล
ทั้งนี้ เรื่องนี้อาจส่งผลกระทบต่อความพยายามของรัฐบาลทาคาอิจิ ในการย้ายกำลังนาวิกโยธินสหรัฐบางส่วนออกจากฐานทัพฟูเทนมะที่มีความแออัด ไปยังพื้นที่ห่างไกลชุมชนมากกว่าเดิม แต่ฝ่ายคัดค้านต้องการให้มีการย้ายทหารสหรัฐทั้งหมดออกจากจังหวัดโอกินาวา.
เรียบเรียงโดย : ทีมข่าวต่างประเทศ
เครดิตภาพ : REUTERS
