กลายเป็นดราม่าข้ามแดนสะเทือนวงการบันเทิงไทยและอินเตอร์ เมื่อคลิปวิดีโอสั้นๆ จากรายการ A Thai Late-Night Show ของสองคู่หูศิลปินสุดฮอต “เจมีไนน์-นรวิชญ์ ฐิติเจริญการ” และ “โฟร์ท-ณัฐวรรธน์ จิโรชน์ธิกุล” ถูกนำไปแชร์ต่อในโลกออนไลน์ของประเทศอินเดียอย่างแพร่หลาย จนเกิดกระแสต่อต้านและวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักหน่วง

สำหรับต้นตอของดราม่าครั้งนี้ เกิดขึ้นในขณะที่ทั้งคู่อยู่ในหมวดเล่นเกมทายคำ โดยหนุ่มโฟร์ทถูกปิดตา ส่วนเจมีไนน์พยายามใบ้คำว่า “Bollywood Hero” โดยห้ามพูดชื่อออกมาตรงๆ ทางด้านโฟร์ทจึงพยายามทำท่าทางประกอบ ทั้งการโยกศีรษะ ขยับคอ กางแขน และเคลื่อนไหวร่างกายแบบเว่อร์เกินจริง เพื่อทายคำ พร้อมกับร้องเพลงดังอย่าง “Dhoom Machale” ออกมา ขณะที่เจมีไนน์ก็หัวเราะและปรบมือไปกับท่าทางของเพื่อนสนิท

ท่าทางดังกล่าวกลับสร้างความไม่พอใจให้กับผู้ชมชาวอินเดียและกลุ่มแฟนคลับเชื้อสายอินเดียอย่างรุนแรง โดยหลายคนมองว่า การแสดงออกดังกล่าวมันคือการนำเอาท่าทางตลกๆ มาสวมรอยว่าเป็นเต้นอินเดีย มากกว่าจะเป็นการแสดงท่าทางแบบพระเอกบอลลีวูดจริงๆ

อย่างไรก็ตาม บนโลกออนไลน์ก็ยังคงมีกระแสอีกด้านที่ออกมาปกป้องสองหนุ่ม โดยมองว่าบริบทในรายการเป็นเพียง “เกมทายคำ” เท่านั้น และโฟร์ทก็พยายามแสดงท่าทางตามความเข้าใจเพื่อให้ทายคำว่า Bollywood ได้ถูกต้อง ซึ่งไม่ได้มีเจตนาลบหลู่ หรือเหยียดเชื้อชาติแต่อย่างใด ส่วนเสียงหัวเราะของเจมีไนน์ก็เป็นการหัวเราะให้กับความพยายามและท่าทางขำๆ ของเพื่อน ไม่ได้หัวเราะเยาะคนอินเดีย

งานนี้เรียกได้ว่าทำเอาแฟนคลับทั้งไทยและอินเตอร์จับตากัน ต้องมารอดูว่าทางต้นสังกัดหรือสองหนุ่ม เจมีไนน์-โฟร์ท จะมีความเคลื่อนไหว หรืออกมาชี้แจงถึงประเด็นดราม่าข้ามประเทศครั้งนี้อย่างไรต่อไป