สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงวอชิงตัน ประเทศสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 4 พ.ย. ว่า ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้นำสหรัฐ ยอมรับว่า การทำสงครามในอิหร่านมีส่วนทำให้พรรครีพับลิกันประสบกับความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ ในการเลือกตั้งกลางเทอม ซึ่งมีการลงคะแนนเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา โดยพรรคเดโมแครตจะกลับมาครองเสียงข้างมากทั้งในสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภา
Trump: "Congratulations to the Democrats. They did a good job. But I don't view it as a hit on me. We've had the greatest two years in the history of the presidency." pic.twitter.com/RLiNHWclHz
— Aaron Rupar (@atrupar) November 4, 2026
อย่างไรก็ตาม ผู้นำสหรัฐยังคงเชื่อมั่นว่า ชาวอเมริกันเข้าใจถึงความสำคัญของสิ่งที่รัฐบาลดำเนินการต่ออิหร่าน ตั้งแต่ต้นจนถึงปัจจุบัน
แม้ทรัมป์แสดงความยินดีกับพรรคเดโมแครต แต่กล่าวว่า พรรคเดโมแครตจะเสนอร่างกฎหมายที่เขามองว่า “เป็นเรื่องไร้สาระ” มายังทำเนียบขาว ซึ่งเขาพร้อมใช้อำนาจประธานาธิบดีคัดค้านหรือวีโต้กฎหมายเหล่านั้น และเชื่อว่าเมื่อผ่านไปสักระยะ พรรคเดโมแครตจะเป็นฝ่ายติดต่อมาเพื่อหาทางประนีประนอมและทำงานร่วมกัน
BAIER: Do you think you're gonna make changes in your cabinet as a result of this election?
— Aaron Rupar (@atrupar) November 4, 2026
TRUMP: No, I don't think so. It had nothing to do with my cabinet. It's just a point in time. There was a mood in the air, I guess. pic.twitter.com/53oz6d0AIt
ขณะเดียวกัน ทรัมป์ยืนยันว่า ไม่เสียใจที่ตัดสินใจเปิดฉากสงครามกับอิหร่านเมื่อต้นปีนี้ และไม่มีแผนปรับคณะรัฐมนตรี แม้พรรครีพับลิกันเผชิญกับความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ในการเลือกตั้งกลางเทอม และยืนยันยังสนับสนุนนายพีต เฮกเซธ ในการดำรงตำแหน่งรมว.กลาโหมสหรัฐ.
เรียบเรียงโดย : ทีมข่าวต่างประเทศ
เครดิตภาพ : REUTERS



