สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงวอชิงตัน สหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 31 ส.ค. ว่า กูเกิล แมปส์ เปลี่ยนชื่อทะเลสาบออนแทรีโอ เป็นทะเลสาบอเมริกา สำหรับผู้ใช้งานในสหรัฐ ตามคำสั่งฝ่ายบริหารของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์
แถลงการณ์ของกูเกิลระบุว่า การเปลี่ยนชื่อเป็นไปตามฐานข้อมูลระบบสารสนเทศชื่อภูมิศาสตร์ของสหรัฐ (จีเอ็นไอเอส) ซึ่งเป็นมาตรฐานสำหรับแผนที่อย่างเป็นทางการของรัฐบาลสหรัฐ
อย่างไรก็ตาม คำสั่งดังกล่าวไม่มีผลต่อการเรียกชื่อทะเลสาบของแคนาดา หรือการเรียกชื่อของประเทศอื่นทั่วโลก ซึ่งยังคงใช้ชื่อทะเลสาบออนแทรีโอ โดยผู้ใช้งานกูเกิล แมปส์ ในแคนาดา จะยังเห็นชื่อทะเลสาบออนแทรีโอ ส่วนผู้ใช้งานนอกสหรัฐและแคนาดาจะเห็นชื่อทั้งสองแบบ
ทั้งนี้ ทรัมป์ประกาศเปลี่ยนชื่อทะเลสาบออนแทรีโอ ซึ่งมีพื้นที่ผิวน้ำราว 52% อยู่ในรัฐออนแทรีโอของแคนาดา และส่วนที่เหลืออยู่ในรัฐนิวยอร์กของสหรัฐ ท่ามกลางความขัดแย้งทางการค้าระหว่างสหรัฐกับแคนาดาที่ทวีความรุนแรงขึ้น
ด้านนายกรัฐมนตรีมาร์ค คาร์นีย์ ผู้นำแคนาดา ยืนยีนว่า แคนาดาไม่มีทางยอมรับชื่อดังกล่าว ขณะที่นายดัก ฟอร์ด มุขมนตรีรัฐออนแทรีโอ กล่าวว่า ทรัมป์จะเรียกทะเลสาบแห่งนี้ว่าอย่างไรก็ได้ แต่คนทั่วโลกจะยังคงเรียกว่า ทะเลสาบออนแทรีโอ
ส่วนนางเคธี โฮชุล ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์กของสหรัฐ ยืนยันว่า ทางการรัฐนิวยอร์กจะยังคงเรียกทะเลสาบออนแทรีโอต่อไป
อนึ่ง กูเกิลเคยเปลี่ยนชื่อ “อ่าวเม็กซิโก” เป็น “อ่าวอเมริกา” สำหรับผู้ใช้งานในสหรัฐ เมื่อปีที่แล้ว ตามคำสั่งฝ่ายบริหารของทรัมป์ อย่างไรก็ตาม องค์การอุทกศาสตร์สากล (ไอเอชโอ) ยังคงใช้ชื่ออ่าวเม็กซิโกตามเดิม.
เรียบเรียงโดย : ทีมข่าวต่างประเทศ
เครดิตภาพ : REUTERS
