สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงวอชิงตัน สหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 3 มี.ค. ว่า ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้นำสหรัฐ แถลงที่ทำเนียบขาว เกี่ยวกับสถานการณ์สู้รบระหว่างกองทัพสหรัฐกับอิหร่าน ว่าการโจมตีครั้งนี้ “จำเป็นต้องทำ” โดยถือเป็น “โอกาสสุดท้ายและดีที่สุด” ในการจัดการกับ “ศัตรูหมายเลขหนึ่ง” ของรัฐบาลวอชิงตัน ที่มีปัญหาเรื้อรังกันมาหลายทศวรรษ
WATCH IN FULL: President Trump provides an update on Operation Epic Fury.
— The White House (@WhiteHouse) March 2, 2026
"Today, the U.S. military continues to carry out large-scale combat operations in Iran to eliminate the grave threats posed to America by this terrible terrorist regime…
The regime's conventional… pic.twitter.com/Tp1BWzu4ff
ทั้งนี้ ทรัมป์เปิดเผยเป้าหมายของปฏิบัติการดังกล่าว ซึ่งใช้ชื่อว่า “มหากาพย์พิโรธ” (Epic Fury) คือการทำลายขีดความสามารถด้านขีปนาวุธของอิหร่าน กวาดล้างกองทัพเรืออิหร่าน สกัดกั้นไม่ให้อิหร่านครอบครองอาวุธนิวเคลียร์ และอิหร่านต้องยุติการสนับสนุนด้านงบประมาณและอาวุธ แก่กองกำลังตัวแทนที่อยู่นอกพรมแดน
PRESIDENT TRUMP ON IRAN: pic.twitter.com/sfdN8EWgJc
— The White House (@WhiteHouse) March 2, 2026
อย่างไรก็ตาม ทรัมป์ปฏิเสธที่จะรับปากว่าจะไม่มีการส่งทหารราบ โดยกล่าวว่า “ไม่ได้ประหม่า” เกี่ยวกับการส่งทหารลงพื้นที่ พร้อมทิ้งท้ายว่า “คลื่นลูกใหญ่” ที่หมายถึงการโจมตีขนานใหญ่ “ยังมาไม่ถึงแต่กำลังจะเกิดขึ้นเร็ว ๆ นี้”.
เครดิตภาพ : AFP



