สำนักข่าวรอยเตอร์ส รายงานจากเมืองดูไบ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (ยูเออี) เมื่อวันที่ 11 พ.ย. ว่า อาร์เจนตินากำหนดให้ไออาร์จีซี เป็นองค์กรก่อการร้าย หลังรัฐบาลของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้นำสหรัฐ ผลักดันให้ประเทศพันธมิตรดำเนินการในลักษณะเดียวกัน
ด้านกระทรวงการต่างประเทศอิหร่าน ระบุในแถลงการณ์ว่า รัฐบาลเตหะรานถือว่ากองทัพอากาศและกองทัพเรือของอาร์เจนตินาเป็นองค์กรก่อการร้าย โดยยึดตาม “หลักการปฏิบัติต่างตอบแทน”
Tehran has designated Argentina’s navy and air force as “terrorist organizations,” Iran’s Foreign Ministry says, in a reciprocal move following Buenos Aires’ designation of Iran’s Revolutionary Guard Corps (IRGC) as a terrorist entity in April. pic.twitter.com/WuCQpyIK7c
— Al Arabiya English (@AlArabiya_Eng) November 11, 2026
“มันเป็นที่ชัดเจนว่า ความรับผิดชอบต่อผลกระทบทั้งหมดที่เกิดขึ้นจากเรื่องนี้ จะตกอยู่กับรัฐบาลอาร์เจนตินา” กระทรวงการต่างประเทศอิหร่าน ระบุเสริมโดยไม่ให้รายละเอียดเพิ่มเติม และไม่ได้กล่าวถึงกองทัพบกของอาร์เจนตินาแต่อย่างใด
ทั้งนี้ อาร์เจนตินาระบุในเดือน เม.ย. ว่า มาตรการที่บังคับใช้กับไออาร์จีซีของอิหร่าน เป็นผลมาจากการที่กลุ่มดังกล่าวให้การสนับสนุนกลุ่มฮิซบอลเลาะห์ในเลบานอน ซึ่งรัฐบาลบัวโนสไอเรสกล่าวโทษว่าเป็นผู้อยู่เบื้องหลังเหตุระเบิดครั้งนองเลือดที่สุดในประวัติศาสตร์อาร์เจนตินา นั่นคือ การโจมตีศูนย์ชุมชนชาวยิวในกรุงบัวโนสไอเรส เมื่อปี 2537 ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 85 ราย และผู้บาดเจ็บหลายร้อยคน.
เรียบเรียงโดย : ทีมข่าวต่างประเทศ
เครดิตภาพ : GETTY IMAGES



