สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงวอชิงตัน ประเทศสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 15 พ.ย. ว่านายไบรอัน เบดฟอร์ด ผู้อำนวยการสำนักงานบริหารการบินแห่งชาติสหรัฐ ( เอฟเอเอ ) กล่าวถึงสถานการณ์เที่ยวบินภายในประเทศ ว่าตารางการบินทั้งหมดจะกลับเข้าสู่ภาวะปกติได้ ในช่วงดึกของวันอาทิตย์ที่ 15 พ.ย. ตามเวลาท้องถิ่น หลังระบบการบินทยอยฟื้นตัวจากเหตุระงับเที่ยวบิน เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา
เบดฟอร์ดกล่าวขอโทษผู้โดยสารที่ได้รับผลกระทบ พร้อมยืนยันว่าระบบยังมีเสถียรภาพ ทั้งนี้ การที่เอฟเอเอเคยประกาศระงับเที่ยวบินขาออกทั่วประเทศเมื่อวันศุกร์ ส่งผลให้เที่ยวบินเกือบทั้งหมดต้องหยุดให้บริการนานเกือบ 5 ชั่วโมง นับเป็นการระงับการเดินทางทางอากาศทั่วประเทศยาวนานที่สุด นับตั้งแต่เหตุวินาศกรรม 11 ก.ย. 2544

เหตุการณ์ดังกล่าวทำให้ทำเนียบขาวต้องเรียกประชุมฉุกเฉิน และหน่วยงานรัฐบาลเร่งตรวจสอบว่าเป็นการโจมตีทางไซเบอร์หรือไม่ ก่อนพบว่าปัญหาเกี่ยวข้องกับการติดตั้งเราเตอร์ใหม่อย่างน้อย 1 เครื่อง โดยบริษัทแอลทรีแฮร์ริส ซึ่งเป็นผู้รับเหมาของเอฟเอเอ ณ สถานีปฏิบัติงานระยะไกล
L3Harris has been modernizing the communications infrastructure supporting the National Airspace System in close coordination with the FAA. With safety and reliability as our highest priorities, L3Harris, together with its telco partners and the FAA, has completed more than 70%…
— L3Harris (@L3HarrisTech) November 14, 2026
ด้านนายฌอน ดัฟฟีย์ รมว.กระทรวงคมนาคมสหรัฐ กล่าวว่า ยังอยู่ระหว่างตรวจสอบว่าเหตุขัดข้องเกิดจากความผิดพลาดของผู้ใช้งานหรือผู้ติดตั้ง หรือเป็นเพราะอุปกรณ์เราเตอร์ชำรุด ขณะที่แอลทรีแฮร์ริสยืนยันว่าให้ความสำคัญกับเรื่องนี้อย่างจริงจัง และพร้อมสนับสนุนการสอบสวนของเอฟเอเอ
เจ้าหน้าที่ระบุว่า ปัญหาเริ่มขึ้นเมื่อระบบเรดาร์และการสื่อสารของศูนย์ควบคุมจราจรทางอากาศเกิดความไม่เสถียร ส่งผลให้ข้อมูลจากเราเตอร์ไหลเข้าสู่ศูนย์สื่อสารอื่นมากเกินไป โดยมีความพยายามเชื่อมต่อมากกว่า 1,000 ครั้ง ทุก 4-5 วินาที กระทบการสื่อสารกับอากาศยานและระบบเรดาร์
FAA Administrator Bryan Bedford says officials believe they have identified the fault behind Friday’s nationwide ground stop, ruling out evidence of foul play or an AI-related issue.
— One America News (@OANN) November 14, 2026
Bedford says investigators are examining whether a faulty installation, configuration, or… pic.twitter.com/IPdgAVHNLc
เหตุขัดข้องส่งผลกระทบต่อศูนย์ควบคุมการบิน 17 แห่ง จากทั้งหมด 22 แห่ง อย่างไรก็ตาม เบดฟอร์ดยืนยันว่าไม่มีศูนย์ควบคุมแห่งใดหยุดทำงานหรือสูญเสียการสื่อสารทั้งหมด โดยเอฟเอเอกำลังทดสอบระบบเพิ่มเติมร่วมกับบริษัทผู้รับเหมา เพื่อประเมินความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้น
เหตุการณ์ดังกล่าวสะท้อนปัญหาความตึงตัวของระบบควบคุมจราจรทางอากาศของสหรัฐ ซึ่งเผชิญทั้งเทคโนโลยีเก่า ปัญหาอุปกรณ์และการสื่อสาร รวมถึงการขาดแคลนเจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรทางอากาศหลายพันตำแหน่ง.
เรียบเรียงโดย : ทีมข่าวต่างประเทศ
เครดิตภาพ : REUTERS



