แฟนบอล “ผีแดง” แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด จำนวนไม่น้อย พากันวิพากษ์วิจารณ์ เจเจ กาเบรียล ว่าทั้งที่ไม่เคยลงเล่นให้ทีมชุดใหญ่แม้แต่นัดเดียว แต่กลับมีการทำคลิปวิดีโอพร้อมข้อความซึ้งๆ ผ่านโซเชียลมีเดีย ประกาศอย่างเป็นทางการว่าตนกำลังจะอำลาสโมสร
ดาวรุ่งวัย 16 ปี สร้างชื่อเสียงในอะคาเดมีของยูไนเต็ด นับตั้งแต่ย้ายมาร่วมทีมในปี 2020 ก่อนตัดสินใจอำลาทีมท่ามกลางข่าวลือว่าจะไป รีล มาดริด แม้ว่า ยูไนเต็ด ได้พยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อรั้งตัวดาวรุ่งพรสวรรค์สูงรายนี้ไว้ แต่ไม่สำเร็จ
???????????? JJ Gabriel: “Goodbye and thank you, Man United”. pic.twitter.com/5uXeBLHIcX
— Fabrizio Romano (@FabrizioRomano) November 17, 2026
กาเบรียล โพสต์ผ่านวิดีโอสั้นๆ ที่โพสต์ถึงผู้ติดตามกว่า 800,000 คนบนอินสตาแกรม “ถึง แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ผมย้ายเข้ามาในปี 2020 เด็กชายวัย 10 ขวบที่มีความฝันอันยิ่งใหญ่ ที่นี่ ผมได้เติบโตขึ้นทั้งในฐานะนักฟุตบอลและคนๆ หนึ่ง ตั้งแต่การทำประตูที่โอลด์ แทรฟฟอร์ด ไปจนถึงการได้รับรางวัลจิมมี เมอร์ฟี สโมสรแห่งนี้มอบช่วงเวลาที่ผมจะจดจำไว้ตลอดไป”
“ขอบคุณโค้ชทุกคน ทีมงานทุกคน เพื่อนร่วมทีม และทุกคนที่คอยสนับสนุนผม ขอบคุณที่เชื่อมั่นและช่วยให้ผมเติบโตขึ้น ในขณะที่ผมกำลังเริ่มต้นบทใหม่ของชีวิต แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด จะยังคงเป็นส่วนหนึ่งในเรื่องราวของผมตลอดไป ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง”
ขณะที่ ซามูเอล ลัคเฮิร์สต์ จากเดอะ ซัน วิจารณ์การประกาศดังกล่าวว่า รู้สึกสิ้นหวังหลายอย่างกับฟุตบอลเยาวชน วัยรุ่นที่ไม่เคยเตะให้ทีมชุดใหญ่ เขียนจดหมายเปิดผนึก และคำอำลา ก็เป็นหนึ่งในนั้น
เช่นเดียวกับปฏิกิริยาบนโซเชียลมีเดียเต็มไปด้วยถ้อยคำประชดประชันต่อโพสต์อำลาของกาเบรียล ซึ่งไม่เคยได้ลงเล่นให้ทีมชุดใหญ่แม้แต่นาทีเดียว แต่กลับโพสต์ยาวเหยียด
“เด็กสมัยนี้ทำวิดีโออำลาด้วยเหรอ? บอกทุกอย่างที่ต้องรู้เกี่ยวกับตัวเขาและพ่อของเขาได้เลย”
“ทำวิดีโออำลาอย่างกับเป็นตำนานสโมสรที่คว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกมาหลายสมัย”
“พวกเราเคยเสียทั้ง คริสเตียโน โรนัลโด, เวย์น รูนีย์ และเซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน มาแล้ว แต่นี่เรากลับได้รับข้อความขอบคุณจากคนที่ยังไม่เคยลงเล่นให้สโมสรเราเลยสักนัด”
“นึกว่าลงเล่นให้สโมสรมาแล้ว 100 นัดซะอีก ไปซะได้ก็ดี”
“พ่อหนุ่มนึกว่าตัวเองเป็นตำนานสโมสรหรือไง”



