เมื่อวันที่ 9 ธ.ค. คณะผู้สังเกตการณ์อาเซียนประจำประเทศไทย นำโดย พลจัตวา ซัมซุน พร้อมด้วยทีมจากมาเลเซีย 2 นาย และฟิลิปปินส์ 1 นาย และอินโดนีเซีย 1 นาย รวม 4 นาย ได้ลงพื้นที่จังหวัดอุบลราชธานี เดินทางไปรับฟังข้อมูล และรวบรวมหลักฐานว่าทหารไทยที่ได้รับบาดเจ็บจากอาวุธชนิดใด พิกัดใดในพื้นที่จุดเกิดเหตุ เพื่อรวบรวมรายงานต่อ AOT กรุงกัวลาลัมเปอร์
โดยทางคณะได้เข้ารับฟังสรุปรายงานเหตุการณ์จากผู้แทนกองทัพบกที่ห้องประชุมสายสุวรรณ รพ.ค่ายสรรพสิทธิประสค์ พร้อมสอบถามเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับทหารที่ได้รับบาดเจ็บ และขอหลักฐานหัวกระสุนที่ถูกยิง สะเก็ดระเบิดที่ทำให้ทหารได้รรับบาดเจ็บเพื่อเป็นหลักฐาน รวมไปถึงรายการรักษาของแพทย์ ซึ่งทางผู้แทนกองทัพแจ้งว่า ต้องทำหนังสือขอต่อกองทัพ รวมทั้งขออนุญาตผู้บาดเจ็บ เพื่อป้องกันการละเมิดสิทธิผู้ป่วย
จากนั้นคณะ AOT ได้ขึ้นไปเยี่ยมทหารที่ได้รับบาดเจ็บ พร้อมพูดคุยกับ ส.อ.อนุชาติ เรือนคำ และ พลฯ พรชัย จำปาจุม ซึ่งถูกกำลังฝ่ายทหารกัมพูชายิงถล่ม ขณะกำลังอยู่พื้นที่ภูผาเหล็ก/พลาญหินแปดก้อน อ.กันทรลักษ์ จ.ศรีสะเกษ โดยคณะ AOT ได้ให้ความสนใจสอบถามรายละเอียดช่วงเกิดเหตุและเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างตั้งใจ ซึ่งฝ่ายทหารผู้ได้รับบาดเจ็บได้เล่ารายละเอียดให้คณะ AOT ฟังผ่านทหารจากกองทัพบก ซึ่งทำหน้าที่เป็นล่าแปลภาษา จากการสังเกตพบว่าคณะ AOT มีความเข้าใจ และเห็นใจทหารไทย โดยก่อนจะกลับ ยังได้เอามือตบไหล่เป็นการปลอบใจอีกด้วย.
