เมื่อวันที่ 29 เม.ย. ผู้สื่อข่าวรายงานว่า ภายหลังมีเรื่องราวฮือฮาเกิดขึ้นในโลกโซเซียล ที่ตื่นตากับภาพรูปปั้นตัวเงินตัวทองขนาดใหญ่ ในสวนลุมพินี ล่าสุด เฟซบุ๊ก “กรุงเทพมหานคร” เผยแพร่ข้อความทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ เฉลยว่า รูปปั้นนี้โผล่มาได้อย่างไร พร้อมโพสต์ภาพพามาดูรูปปั้นตัวเงินตัวทองที่สวนลุมฯ
“ตัวเงินตัวทอง ถือเป็นสัตว์ไฮไลต์คู่สวนลุมพินีของนักท่องเที่ยวจากทั่วทุกมุมโลกไปแล้ว สามารถพบน้องได้บริเวณบึงน้ำ กลางสวนลุมพินี น้องชอบกินปลาและขนมปังที่นักท่องเทียวให้ เมื่อเร็วๆ นี้ ทางซีคอนสแควร์ ได้บริจาครูปปั้นตัวเงินตัวทอง ที่เหลือจากงานอีเวนต์ให้กับกรุงเทพมหานคร และได้ติดตั้งไว้ชั่วคราวที่สวนลุมพินี สามารถเข้ามาดูน้องได้ตั้งแต่เวลา 04.30-22.00 น.”
“The water monitor has become a highlight of Lumpini Park for tourists from around the world. You can find them around the lake of the park, where they enjoy eating fish and bread given by visitors. Recently, Seacon Square donated water monitor sculptures, left over from an event, to the Bangkok Metropolitan Administration, and it have been temporarily installed at Lumpini Park. Visitors can come and see it from 4.30 AM to 10.00 PM.”
ขอบคุณภาพจากเฟซบุ๊ก กรุงเทพมหานคร,VisitBangkok
