สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงลอนดอน ประเทศสหราชอาณาจักร เมื่อวันที่ 5 ก.ย.ว่าสื่อท้องถิ่นหลายแห่งของสหราชอาณาจักรเผยแพร่หนังสืออย่างเป็นทางการของนางแอนเจลา เรย์เนอร์ ส่งถึงเซอร์เคียร์ สตาร์เมอร์ นายกรัฐมนตรีสหราชอาณาจักร เพื่อขอลาออกจากตำแหน่งรองนายกรัฐมนตรี และรมว.กระทรวงการเคหะ
— Angela Rayner (@AngelaRayner) September 5, 2025
ก่อนหน้านั้นเพียงไม่กี่วัน เรย์เนอร์ยอมรับในการให้สัมภาษณ์พิเศษกับสกายนิวส์ ว่าเธอจ่ายค่าอากรแสตมป์สำหรับแฟลตมูลค่า 800,000 ปอนด์ ( ราว 34.7 ล้านบาท ) ในเมืองโฮฟ ทางตอนใต้ของสหราชอาณาจักร น้อยกว่าความเป็นจริง โดยเธอประหยัดค่าอากรแสตมป์ไปได้ราว 40,000 ปอนด์ ( ราว 1.7 ล้านบาท ) จากการลบชื่อตนเองออกจากโฉนดของอสังหาริมทรัพย์อีกแห่งหนึ่ง ซึ่งเรย์เนอร์กล่าวว่า “เป็นความผิดพลาด” ที่เธอตัดสินใจไม่ขอคำแนะนำเพิ่มเติมจากผู้เชี่ยวชาญด้านภาษี
"It's distressing…they're really upset."
— Sky News (@SkyNews) September 3, 2025
Speaking exclusively to #ElectoralDysfunction, Deputy PM Angela Rayner tells @BethRigby how coverage of her tax row has impacted her family.
???? Listen: https://t.co/rZKxGb8jiW
???? Watch: https://t.co/VI9bp047tw pic.twitter.com/53yStFz7nU
การลาออกจากตำแหน่งของเรย์เนอร์เกิดขึ้น หลังสำนักงานที่ปรึกษาด้านจริยธรรมของนายกรัฐมนตรี เผยแพร่รายงานว่า แม้ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา เรย์เนอร์ปฏิบัติหน้าที่ด้วยความซื่อสัตย์สุจริตและทุ่มเท อย่างไรก็ตาม การที่เธอไม่สามารถ “ปฏิบัติตามคำเตือน” ตามคำแนะนำทางกฎหมายที่เธอได้รับ ถือเป็น “การละเมิดมาตรฐานจริยธรรม”
ทั้งนี้ การพ้นจากตำแหน่งของเรย์เนอร์ วัย 45 ปี น่าจะสร้างแรงสั่นสะเทือนให้กับรัฐบาลของสตาร์เมอร์และสถานการณ์ภายในพรรคแรงงานได้พอสมควร จากการที่มีการคาดหมายมาตลอดว่า เธอมีศักยภาพเพียงพอที่จะก้าวขึ้นเป็นผู้นำพรรคแรงงานได้ในอนาคต.
เครดิตภาพ : AFP



