สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงลอนดอน ประเทศสหราชอาณาจักร เมื่อวันที่ 21 ก.ค. ว่า บ้านเลขที่ 10 ดาวนิงสตรีท เผยแพร่แถลงการณ์ ว่านายกรัฐมนตรีแอนดี เบิร์นแฮม แต่งตั้งผู้ดำรงตำแหน่งในคณะรัฐมนตรีชุดใหม่ ซึ่งมีทั้งรัฐมนตรีหน้าใหม่ และรัฐมนตรีคนเดิมจากรัฐบาลชุดที่แล้วของเซอร์เคียร์ สตาร์เมอร์ แต่มีการโยกย้ายกระทรวง
เบิร์นแฮมแต่งตั้งนายจอห์น ฮีลีย์ ในตำแหน่ง รมว.การคลัง นายเวส สตรีตติง ดำรงตำแหน่ง รมว.กลาโหม นางชาห์บานา มาห์มูด ในตำแหน่ง รมว.มหาดไทย นางอีเวตต์ คูเปอร์ ดำรงตำแหน่ง รมว.สาธารณสุข นางแองเจลา เรย์เนอร์ ในตำแหน่ง รมว.การเคหะ และนางเมียตตา ฟาห์นบูเลห์ รมว.พลังงาน
Ed Miliband has been appointed as Secretary of State for Foreign, Commonwealth and Development Affairs @FCDOGovUK. pic.twitter.com/z5wMq19400
— UK Prime Minister (@10DowningStreet) July 20, 2026
ขณะที่นายเอ็ด มิลิแบนด์ จะดำรงตำแหน่ง รมว.การต่างประเทศคนใหม่ และนางลิซสา แนนดี ยังคงอยู่ในตำแหน่ง รมว.วัฒนธรรม
I am honoured to have been appointed Foreign Secretary. pic.twitter.com/KmbZSZiRkx
— Ed Miliband (@Ed_Miliband) July 20, 2026
นักวิเคราะห์หลายคนมองการที่เบิร์นแฮมมอบหมายให้มิลิแบนด์ ทำหน้าที่ รมว.การต่างประเทศ ไม่ใช่ รมว.การคลัง สะท้อนว่า ผู้นำสหราชอาณาจักรคนใหม่ต้องการสร้างความเชื่อมั่นให้กับตลาดการเงิน โดยเฉพาะตลาดพันธบัตร ซึ่งก่อนหน้านี้มีความกังวลว่า หากมิลิแบนด์ได้คุมกระทรวงการคลัง อาจผลักดันการกู้ยืมและการใช้จ่ายของภาครัฐมากกว่าระดับที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน
อย่างไรก็ตาม เบิร์นแฮมอาจคาดหวังว่า การแต่งตั้งนักการเมืองมากประสบการณ์อย่างมิลิแบนด์ ให้รับดูแลกระทรวงการต่างประเทศ จะทำให้เขาสามารถทุ่มเทความสนใจ ไปที่การกำหนดและผลักดันนโยบายภายในประเทศได้อย่างเต็มที่
ทั้งนี้ เบิร์นแฮมประกาศเป้าหมายที่ทะเยอทะยานถึงขั้นต้องการพลิกโฉมการเมืองและระบบเศรษฐกิจของสหราชอาณาจักรภายในระยะเวลา 10 ปี แม้เป็นคำมั่นสัญญาที่ท้าทายอย่างยิ่ง เมื่อพิจารณาว่า นายกรัฐมนตรี 6 คนก่อนหน้า ต่างไม่สามารถผลักดันการเปลี่ยนแปลงและการฟื้นฟูประเทศได้สำเร็จ.
เรียบเรียงโดย : ทีมข่าวต่างประเทศ
เครดิตภาพ : REUTERS



