สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงมอสโก ประเทศรัสเซีย เมื่อวันที่ 18 ส.ค. ว่าประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูติน ผู้นำรัสเซีย ต้อนรับพล.อ.มิน ออง ไลง์ ประธานาธิบดีเมียนมา ที่กรุงมอสโก ในโอกาสเยือนอย่างเป็นทางการ
ทั้งนี้ เมียนมาเป็นประเทศนอกภูมิภาคเพื่อนบ้านประเทศแรกที่พล.อ.มิน ออง ไลง์ เดินทางเยือน นับตั้งแต่ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีเมื่อเดือนเม.ย. ที่ผ่านมา สะท้อนความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นขึ้นระหว่างสองประเทศ ท่ามกลางแรงกดดันจากชาติตะวันตก
⚡️ President Vladimir Putin & President of Myanmar Min Aung Hlaing are holding talks at the Kremlin.
— MFA Russia ???????? (@mfa_russia) August 18, 2026
At the start of the meeting, Vladimir Putin expressed his condolences to the Myanmar Leader over the loss of life caused by the floods.
???????????????? #RussiaMyanmar pic.twitter.com/FsqvyezVa4
ปูตินกล่าวว่า พล.อ.มิน ออง ไลง์ เป็นมิตรของรัสเซีย และทั้งสองประเทศมีความร่วมมือในหลายด้าน ทั้งพลังงาน กลาโหม และการสำรวจอวกาศ ตอนนี้ทั้งสองฝ่ายกำลังหารือเกี่ยวกับการก่อสร้างโรงกลั่นน้ำมัน รวมถึงการผลิตและสำรวจแหล่งไฮโดรคาร์บอนในเมียนมา ตลอดจนพื้นที่ไหล่ทวีปของประเทศ
Russia, Myanmar establish strong financial ties, with two-thirds of transactions conducted in rubles – Putin
— Sputnik (@SputnikInt) August 18, 2026
Other remarks by the Russian president:
???? Russian companies are prepared to participate in geological exploration for hydrocarbon extraction in Myanmar, including… pic.twitter.com/DQVqxJMGpC
ผู้นำรัสเซียระบุด้วยว่า มีแนวโน้มที่ดีสำหรับการส่งก๊าซธรรมชาติเหลว ( แอลเอ็นจี ) จากรัสเซียไปยังเมียนมา รวมถึงการขนส่งต่อไปยังประเทศอื่น
อนึ่ง พล.อ.มิน ออง ไลง์ เดินทางเยือนรัสเซียมาแล้วหลายครั้งในฐานะผู้นำเมียนมา และเคยหารือกับปูติน ที่ทำเนียบเครมลินเมื่อปีที่แล้ว ซึ่งในครั้งนั้น ทั้งสองประเทศลงนามในข้อตกลง เปิดทางให้บริษัทพลังงานนิวเคลียร์ของรัฐบาลรัสเซียก่อสร้างโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ขนาดเล็กในเมียนมา.
เรียบเรียงโดย : ทีมข่าวต่างประเทศ
เครดิตภาพ : REUTERS



