..เมื่อความรักอันหอมหวาน กลายร่างเป็นสงครามแห่งความริษยา และการแย่งชิงทรัพย์สมบัติที่สุดแสบสันต์..
การนำภาพยนตร์คัลท์คลาสสิก (สร้างจากนิยายชื่อดังของ วอร์เรน แอดเลอร์ในปี 1981) อย่าง “The War of the Roses” ของผู้กำกับ แดนนี่ เดอวีโต้ (1989) ซึ่งเป็นต้นแบบของภาพยนตร์ตลกร้าย ว่าด้วยความรักที่ลงเอยด้วยหายนะ มาสร้างใหม่นั้น ถือเป็นการตัดสินใจที่เสี่ยงอย่างยิ่ง เพราะภาพยนตร์ต้นฉบับนั้นมีทั้งความโหดร้าย ความมืดมน และการเสียดสีวัฒนธรรมวัตถุนิยมในยุค 80s อย่างถึงแก่น แต่ด้วยความกล้าหาญของ Disney ที่ตัดสินใจให้ Searchlight Pictures สร้างสรรค์การตีความใหม่ พร้อมกับการนำสุดยอดนักแสดงอย่าง “โอลิเวีย โคลแมน” และ “เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์” มาสวมบทบาทคู่รักที่ดูเหมือนจะสมบูรณ์แบบนี้ ถือเป็นความท้าทายที่น่าจับตามองอย่างยิ่ง
“The Roses : กุ-หลาบ” มาในโทนเรื่องที่แตกต่างจากต้นฉบับอย่างสิ้นเชิง แทนที่จะนำเสนอความโหดร้ายและมืดมนแบบต้นฉบับ กลับเลือกใช้อารมณ์ขันที่เฉียบคม มาเป็นแกนหลักในการเล่าเรื่องราวความบาดหมางของคู่รัก ทำให้หนังมีโทนที่เบาและเข้าถึงง่ายขึ้น
ด้าน 2 นักแสดงนำ คัมเบอร์แบตช์ และ โคลแมน พิสูจน์ให้เห็นถึงความสามารถในการแสดงบทบาทที่ซับซ้อนได้อย่างยอดเยี่ยม ทั้งคู่ถ่ายทอดความขัดแย้ง ความขมขื่น และความตลกร้ายออกมาได้อย่างเป็นธรรมชาติ และน่าเชื่อถือ เป็นเหตุผลหลักที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จในแบบของตัวเอง
แต่การที่นักแสดงสมทบยังไม่โดดเด่นพอ แม้นักแสดงนำจะทำได้อย่างยอดเยี่ยม แอนดี้ แซมเบิร์ก และ เคท แมคคินนอน ทำได้เพียงแค่พอใช้ได้ ไม่มีฉากที่น่าจดจำ หรือสร้างความประทับใจได้มากพอ
“The Roses กุ-หลาบ” อาจจะไม่ได้ก้าวไปเทียบเคียงกับความยิ่งใหญ่ของภาพยนตร์ต้นฉบับ แต่ท้ายที่สุดแล้ว มันก็ยังคงเป็นภาพยนตร์ตลกร้ายที่ประสบความสำเร็จในแบบของตัวเอง ด้วยการแสดงที่ยอดเยี่ยมของนักแสดงนำ และอารมณ์ขันที่เฉียบคม ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นอีกหนึ่งผลงานที่น่าสนใจมากๆ
4/5
“The Roses กุ-หลาบ” ไม่ได้พยายามที่จะแข่งขัน หรือก้าวข้ามเงาของต้นฉบับ แต่เลือกที่จะเดินไปในเส้นทางของตัวเอง ซึ่งถือเป็นข้อดีที่สุด หากคุณชื่นชอบอารมณ์ขันที่เต็มไปด้วยความแสบสัน และอยากเห็นการปะทะฝีมือของ 2 นักแสดงคุณภาพ “The Roses กุ-หลาบ” คือภาพยนตร์ที่คุ้มค่าแก่การตีตั๋วเข้าไปดูอย่างแน่นอน
หมีเช
