เมื่อไม่นานมานี้ ท่านเอกอัครราชทูตได้แถลงข่าวบรรยายสรุปอย่างละเอียด เกี่ยวกับการเสด็จฯเยือนจีนของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ซึ่งได้รับความสนใจจากสื่อมวลชนอย่างกว้างขวาง ท่านได้กล่าวเป็นพิเศษว่า ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง กล่าวว่าทั้งสองฝ่ายควรไปมาหาสู่กันอย่างสม่ำเสมอเสมือนญาติมิตร ท่านช่วยอธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับอนาคตของความสัมพันธ์ทวิภาคี และทำอย่างไรให้ประชาชนของทั้งสองประเทศสัมผัสได้ถึงผลลัพธ์ของมิตรภาพและความร่วมมือระหว่างจีนกับไทยได้อย่างแท้จริงยิ่งขึ้น
การที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงเลือกประเทศจีนในฐานะประเทศใหญ่ เป็นประเทศแรกในการเสด็จพระราชดำเนินเยือนอย่างเป็นทางการ ซึ่งเป็นพระมหากษัตริย์ไทยพระองค์แรกในรอบ 50 ปี นับตั้งแต่การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสองประเทศ แสดงให้เห็นถึงพระองค์ทรงให้ความสำคัญต่อความสัมพันธ์จีน-ไทย และมิตรภาพอันลึกซึ้งที่ว่า “จีนไทยใช่อื่นไกล พี่น้องกัน”
การเสด็จพระราชดำเนินเยือนครั้งนี้ถือเป็นก้าวสำคัญในการพัฒนาความสัมพันธ์จีน-ไทย มีบทบาทสำคัญต่อการเสริมสร้างความสัมพันธ์ฉันมิตรที่ใกล้ชิดระหว่างประชาชนทั้งสอง เสริมสร้างความปรารถนาดีและความไว้วางใจซึ่งกันและกัน และเพิ่มความกระตือรือร้นและแรงผลักดันในการขยายและกระชับความร่วมมือ
ความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างจีนกับไทยอยู่ในระดับสูง และความสัมพันธ์ทวิภาคีกำลังอยู่ในช่วงเวลาดีที่สุดทางประวัติศาสตร์ จีนจะยังคงเสริมสร้างการแลกเปลี่ยนในทุกระดับกับไทย ร่วมกันปฏิบัติตามฉันทามติสำคัญที่ผู้นำทั้งสองประเทศได้บรรลุร่วมกัน ส่งเสริมการบูรณาการโครงการริเริ่มหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทางกับยุทธศาสตร์การพัฒนาของไทย เช่น โครงการระเบียงเศรษฐกิจพิเศษภาคตะวันออก และเร่งรัดการก่อสร้างโครงการรถไฟจีน-ไทย เจ้าหน้าที่ระดับสูงของทั้งสองประเทศได้บรรลุความตกลงสำคัญ ในการเพิ่มปริมาณการซื้อข้าวไทยเป็น 500,000 ตัน และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของทั้งสองฝ่ายกำลังหารือกันอย่างแข็งขันในเรื่องนี้
จีนยังยินดีต้อนรับสินค้าคุณภาพสูงจากไทยเข้าสู่ตลาดจีนมากขึ้น จีนและไทยมีรากฐานที่แข็งแกร่งสำหรับความร่วมมือในด้านดั้งเดิม เช่น การค้าและการลงทุน โครงสร้างพื้นฐานและกำลังการผลิต และนิคมอุตสาหกรรม โอกาสสำหรับความร่วมมือในด้านใหม่ ๆ เช่น เศรษฐกิจดิจิทัล เศรษฐกิจสีเขียว รถยนต์พลังงานใหม่ การปล่อยดาวเทียม และการสำรวจดวงจันทร์ นั้นมีขอบเขตกว้างและจะสร้างประโยชน์ทางเศรษฐกิจและสังคมที่มากขึ้น
มองไปข้างหน้า จีนยินดีที่จะเสริมสร้างความไว้วางใจเชิงยุทธศาสตร์กับไทย สนับสนุนซึ่งกันและกันอย่างมั่นคง และเสริมสร้างการประสานยุทธศาสตร์การพัฒนา เพื่อให้มิตรภาพและความร่วมมือระหว่างจีนและไทยเป็นประโยชน์ต่อประชาชนของทั้งสองประเทศมากยิ่งขึ้น เรายังต้องการส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน เพื่อให้ประชาชนของเราเข้าใจกันมากยิ่งขึ้น และทำให้ความเข้าใจและความสัมพันธ์อันดีระหว่างกัน เป็นคุณลักษณะที่โดดเด่นที่สุดของมิตรภาพจีนและไทย
ประเทศจีนในปัจจุบันได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่เมื่อเทียบกับปี1949 โดยประสบความสำเร็จอย่างโดดเด่นและได้รับความสนใจจากทั่วโลก ในระหว่างการเสด็จพระราชดำเนินเยือนประเทศจีน พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทอดพระเนตรสถานที่ซึ่งเกี่ยวข้องกับวิทยาศาสตร์อวกาศและการศึกษา ซึ่งความสำเร็จที่จีนได้สร้างขึ้นในการขับเคลื่อนการพัฒนาประเทศนั้นน่าชื่นชมอย่างยิ่ง ท่านช่วยอธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับเส้นทางการพัฒนาประเทศของจีน และความสำคัญของเส้นทางนี้ต่อการพัฒนาประเทศไทยและประเทศอื่นๆในภูมิภาคนี้ได้หรือไม่
การพัฒนาประเทศให้มีความทันสมัย เป็นเป้าหมายการพัฒนาร่วมกันที่ทุกประเทศมุ่งหวัง การพัฒนาความทันสมัยแบบจีนมีลักษณะร่วมกับความทันสมัยในประเทศอื่น ๆ แต่ก็มีคุณลักษณะเฉพาะตัวที่แตกต่างกันไปตามเงื่อนไขของแต่ละประเทศ กล่าวคือ การพัฒนาความทันสมัยแบบจีนมีลักษณะเด่นคือประชากรจำนวนมหาศาล ความเจริญรุ่งเรืองร่วมกันของทุกคน อารยธรรมทางวัตถุและจิตวิญญาณที่ประสานกัน การอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืนระหว่างมนุษยชาติและธรรมชาติ และวิถีการพัฒนาที่สันติ
ปัจจุบัน ประชากรของประเทศและภูมิภาคที่บรรลุการพัฒนาความทันสมัยทั่วโลกมีประมาณ 1,000 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในยุโรปและอเมริกา การบรรลุการพัฒนาความทันสมัยในประเทศจีนซึ่งมีประชากรจำนวนมหาศาล หมายความว่า ชาวจีนซึ่งมีประชากรรวมกันมากกว่าประเทศที่พัฒนาแล้วทั้งหมดในปัจจุบัน จะก้าวเข้าสู่โลกสมัยใหม่ร่วมกัน นี่ถือเป็นความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ในประวัติศาสตร์มนุษยชาติ และจะเปลี่ยนแปลงระเบียบโลกอย่างลึกซึ้ง
การพัฒนาประเทศให้ทันสมัยของจีน ไม่อาจแยกขาดจากความร่วมมือฉันมิตรกับประเทศเพื่อนบ้าน และสะท้อนถึงหลักการของการทูตเพื่อนบ้านของจีน ได้แก่ ความเป็นเพื่อนบ้านที่ดี ความมั่นคงและความมั่งคั่ง จีนมุ่งมั่นพัฒนาประเทศให้สอดคล้องกับความปรารถนาของประชาชนในประเทศเพื่อนบ้าน ซึ่งต้องการชีวิตที่ดีขึ้นและโอกาสในการพัฒนาภูมิภาคอย่างต่อเนื่อง เสริมสร้างความไว้วางใจทางการเมืองร่วมกัน และบูรณาการผลประโยชน์กับประเทศเพื่อนบ้านอย่างต่อเนื่อง จีนนำประโยชน์ที่ยั่งยืนมาสู่ประเทศเพื่อนบ้านอย่างต่อเนื่อง ผ่านการพัฒนาที่มีคุณภาพสูงและการเปิดกว้างในระดับสูง เพื่อให้มั่นใจว่าการพัฒนาประเทศให้ทันสมัยของจีน จะส่งผลดีต่อประเทศเพื่อนบ้านในวงกว้างยิ่งขึ้น
แนวคิดความทันสมัยมีต้นกำเนิดในโลกตะวันตก แต่ความทันสมัยไม่ได้เท่ากับการพัฒนาแบบตะวันตก และไม่ได้หมายความว่าเส้นทางเดียวที่จะนำไปสู่การพัฒนาสมัยใหม่ คือการพัฒนาแบบตะวันตก หลายประเทศยังไม่ได้พัฒนาความทันสมัยตามเส้นทางการพัฒนาของตะวันตกแบบลอกเลียนแบบ แต่ยังคงรักษาเอกลักษณ์เฉพาะของตนเอง ไว้ในระดับที่แตกต่างกันไปในระบบการเมืองและสังคม ฉากทัศน์ใหม่ที่การพัฒนาความทันสมัยแบบจีน นำเสนอเป็นทางเลือกใหม่แก่มนุษยชาติในการบรรลุถึงการพัฒนาความทันสมัย และเป็นแผนพัฒนาของจีนสำหรับประเทศที่มุ่งหวังการพัฒนา
ปีนี้ถือเป็นวาระครบรอบ 80 ปีแห่งการก่อตั้งสหประชาชาติ (ยูเอ็น) ความคิดริเริ่มด้านธรรมาภิบาลโลกของประธานาธิบดีสี จิ้นผิงได้รับความสนใจอย่างสูงจากทั่วโลก ในการพบปะกับประธานาธิบดีสี จิ้นผิง นายกรัฐมนตรีอนุทิน ชาญวีรกูล ได้กล่าวว่า ประเทศไทยชื่นชมและสนับสนุนความคิดริเริ่มเหล่านี้อย่างแข็งขัน ท่านช่วยอธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับบทบาทที่ทั้งสองประเทศสามารถร่วมกันส่งเสริมสันติภาพ และเสถียรภาพในภูมิภาคได้หรือไม่
สถานการณ์ปัจจุบันในภูมิภาคอยู่ในภาวะผันผวน การพัฒนาเศรษฐกิจซบเซา และความท้าทายระดับโลกที่เกิดขึ้นบ่อยครั้ง ส่งผลให้ปัญหาการกำกับดูแลกิจการบ้านเมืองไร้ธรรมาภิบาลรุนแรงขึ้น ความริเริ่มธรรมาภิบาลโลกของประธานาธิบดีสีจิ้นผิงนั้นเกิดขึ้นอย่างทันท่วงที และถือเป็นประโยชน์สาธารณะที่สำคัญอีกประการหนึ่ง ที่จีนกำลังมีส่วนสนับสนุนต่อโลก ความริเริ่มที่สำคัญนี้ประกอบด้วยหลักการสำคัญ 5 ประการ ได้แก่ 1) การธำรงไว้ซึ่งความเท่าเทียมทางอธิปไตยเพื่อให้เกิดการมีส่วนร่วมร่วมกันในกิจการระหว่างประเทศ 2) การยึดมั่นในหลักนิติธรรมระหว่างประเทศเพื่อรักษาระบบการกำกับดูแลที่เป็นธรรมและเป็นระเบียบ 3) การปฏิบัติตามหลักพหุภาคีเพื่อเสริมสร้างความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและความร่วมมือระหว่างประเทศ 4) การสนับสนุนแนวทางที่ยึดประชาชนเป็นศูนย์กลาง เพื่อส่งเสริมผลลัพธ์ของการกำกับดูแลที่ครอบคลุมและเท่าเทียม และ 5) เน้นแนวทางที่มุ่งเน้นการปฏิบัติ เพื่อให้บรรลุกระบวนการกำกับดูแลที่เป็นรูปธรรมและมีประสิทธิภาพ
ความริเริ่มธรรมาภิบาลโลกได้รับการสนับสนุนอย่างแข็งขันอย่างรวดเร็วจากกว่า 140 ประเทศและองค์กรระหว่างประเทศ จีนชื่นชมการสนับสนุนอย่างแข็งขันของไทยต่อความริเริ่มนี้ และยินดีที่จะร่วมมือกับไทยเพื่อสร้างคุณูปการเชิงบวกต่อการรักษาสันติภาพ เสถียรภาพ และความเจริญรุ่งเรืองของภูมิภาค ประการแรก ความริเริ่มนี้เสริมสร้างรากฐานของธรรมาภิบาลโลก จีนยินดีที่จะร่วมมือกับไทยเพื่อร่วมกันธำรงไว้ซึ่งระบบระหว่างประเทศโดยมีสหประชาชาติเป็นแกนหลัก ระเบียบระหว่างประเทศที่ตั้งอยู่บนกฎหมายระหว่างประเทศ และบรรทัดฐานพื้นฐานของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศที่ตั้งอยู่บนวัตถุประสงค์และหลักการของกฎบัตรสหประชาชาติ
ประการที่สอง ความริเริ่มนี้ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพของการธรรมาภิบาลโลก บางประเทศนำประเด็นทางเศรษฐกิจและการค้าเข้ามาเกี่ยวข้องกับเรื่องการเมือง บ่อยครั้งที่ก่อให้เกิดสงครามการค้าและสงครามภาษี ซึ่งขัดต่อความพยายามของประชาคมระหว่างประเทศในการแสวงหาการพัฒนาอย่างสันติและความร่วมมือที่ทุกฝ่ายได้ประโยชน์ จีนยินดีร่วมมือกับไทยเพื่อสนับสนุนองค์การการค้าโลก (ดับเบิลยูทีโอ ) ในการดำเนินบทบาทที่เหมาะสม และรักษาสภาพแวดล้อมการค้าระหว่างประเทศที่เปิดกว้างและครอบคลุม
ประการที่สาม สนับสนุนกลไกระดับภูมิภาคและเวทีพหุภาคีให้มีบทบาทมากขึ้น ในปีนี้ประเทศไทยได้กลายเป็นประเทศพันธมิตร BRICS อย่างเป็นทางการและจีนสนับสนุนการพัฒนาที่มีคุณภาพสูงของ “ความร่วมมือ Greater BRICS” เมื่อเร็ว ๆ นี้จีนได้รับเลือกเป็นเจ้าภาพเอเปค ในปี 2569 และมุ่งหวังที่จะทำงานร่วมกับทุกฝ่ายรวมถึงไทย ในการส่งเสริมการสร้างประชาคมเอเชียแปซิฟิกและเขตการค้าเสรีเอเชียแปซิฟิกเพื่อนำยุคใหม่ของการพัฒนาในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก
เมื่อเดือนต.ค. ที่ผ่านมา เดลินิวส์ได้ตีพิมพ์บทความของท่านเรื่อง “หลักการจีนเดียวนั้นมิอาจสั่นคลอน มติสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติที่ 2758 มิอาจถูกท้าทายได้” เมื่อไม่นานมานี้ หลายประเทศในเอเชียได้แสดงการสนับสนุนหลักการจีนเดียวอย่างแข็งขัน และประเทศไทยก็ยึดมั่นในหลักการนี้มาโดยตลอด ขอให้ท่านช่วยอธิบายเพิ่มเติม
แปดสิบปีก่อน กองทัพและพลเรือนจีน รวมถึงเพื่อนร่วมชาติของเราในไต้หวัน ได้ต่อสู้อย่างดุเดือดและเอาชนะผู้รุกรานของชาวญี่ปุ่น จนได้รับชัยชนะอันยิ่งใหญ่ในสงครามต่อต้านญี่ปุ่น และไต้หวันก็หวนคืนสู่มาตุภูมิ สนธิสัญญาและตราสารต่างๆ อาทิ ปฏิญญาไคโร ปฏิญญาพอตสดัม และตราสารยอมจำนนของญี่ปุ่น ได้กำหนดอำนาจอธิปไตยของจีนเหนือไต้หวันไว้อย่างชัดเจน
การคืนอำนาจไต้หวันเป็นผลพวงจากชัยชนะในสงครามโลกครั้งที่สอง และเป็นส่วนสำคัญของระเบียบโลกหลังสงคราม มติสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติที่ 2758 ยืนยันและยึดมั่นในหลักการจีนเดียวอย่างเคร่งเคร่ง โดยชี้ชัดว่า มีจีนเพียงประเทศเดียวในโลก และรัฐบาลสาธารณรัฐประชาชนจีนเป็นตัวแทนที่ถูกต้องตามกฎหมายเพียงผู้เดียวของจีนทั้งหมด รวมถึงไต้หวัน ไม่มีสิ่งที่เรียกว่า “สองประเทศจีน” หรือ “หนึ่งจีน หนึ่งไต้หวัน”
ไต้หวันเป็นส่วนหนึ่งที่แยกออกจากจีนไม่ได้มาตั้งแต่สมัยโบราณ ภัยคุกคามร้ายแรงที่สุดต่อสันติภาพและเสถียรภาพทั่วช่องแคบไต้หวันคือกิจกรรมแบ่งแยกดินแดนที่มุ่งเป้าไปที่ “เอกราชของไต้หวัน” และการสมรู้ร่วมคิดและการสนับสนุนจากกลุ่มอำนาจภายนอก
การบิดเบือนและท้าทายมติสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติที่ 2758 ของประเทศบางประเทศ และการหยิบยกความเชื่อผิด ๆ ที่ว่า “สถานะของไต้หวันยังไม่แน่นอน” ขึ้นมาใหม่ ถือเป็นการท้าทายอำนาจของสหประชาชาติและระเบียบระหว่างประเทศหลังสงครามอย่างโจ่งแจ้ง คำพูดที่ผิดพลาดอย่างโจ่งแจ้งของนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นเกี่ยวกับไต้หวัน ซึ่งบ่งชี้ถึงความเป็นไปได้ของการแทรกแซงทางทหารในช่องแคบไต้หวัน ได้บ่อนทำลายรากฐานทางการเมืองของความสัมพันธ์จีน-ญี่ปุ่น และก่อให้เกิดความขุ่นเคืองและการประณามจากประชาชนจีน จีนจะตอบโต้อย่างเด็ดขาดต่อผู้ที่ละเมิดเส้นแดงในประเด็นไต้หวัน
หลักการจีนเดียว เป็นฉันทามติของประชาคมโลก เป็นบรรทัดฐานพื้นฐานของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ และเป็นรากฐานทางการเมืองของการพัฒนาความสัมพันธ์จีน-ไทย จีนชื่นชมอย่างยิ่งต่อการยึดมั่นในหลักการจีนเดียวของไทยอย่างมั่นคงและสม่ำเสมอ และยินดีที่จะเสริมสร้างความไว้วางใจทางการเมืองกับฝ่ายไทยให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น สนับสนุนจุดยืนของกันและกันอย่างมั่นคงในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับผลประโยชน์หลักและข้อกังวลสำคัญ และส่งเสริมความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ยิ่งขึ้นในการสร้างประชาคมจีน-ไทยที่มีอนาคตร่วมกัน.
ภัทราพร ไพบูลย์ศิลป
ขอขอบคุณ : สถานเอกอัครราชทูตจีนประจำประเทศไทย
