จากกรณีที่กำลังถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักเป็นดราม่า หลังนักท่องเที่ยวชาวไทยที่ขึ้นรถไฟในประเทศญี่ปุ่น ได้ทำคอนเทนต์เต้นเพลงฮิตใน Tiktok บนรถไฟ อัปลงโซเชียล ทำเอาคนญี่ปุ่นมองกันทั้งขบวน และยังมีอีกหลายคลิป ที่สาวแก๊งนี้ได้เต้นในสถานที่ต่างๆของญี่ปุ่นแล้วอัปลงโซเชียล ซึ่งชาวเน็ตต่างเข้าไปเตือนถึงกฎข้อห้ามต่างๆ ของประเทศญี่ปุ่น แต่กลับถูกชาวไทยแก๊งนี้ต่อว่ากลับมา
ล่าสุดเพจเฟซบุ๊ก เจปังเจแปน ได้ออกมาโพสต์แสดงความคิดเห็นถึงกรณีดังกล่าวที่เกิดขึ้น ในมุมมองของคนที่ใช้ชีวิตในประเทศญี่ปุ่น มากว่า 6 ปี โดยระบุข้อความว่า “ขออนุญาตไม่แชร์ภาพจากข่าวจริง เพราะแค่เห็นก็ไม่โอเคละ จากข่าวที่มีนักท่องเที่ยวชาวไทย ไปถ่ายคลิปเต้นในรถไฟญี่ปุ่น ท่ามกลางสายตาผู้คนมากมาย จนเป็นที่วิพากย์วิจารณ์ และออกสื่อออนไลน์ในญี่ปุ่นนั้น เห็นว่า เจ้าตัวมีการตอบโต้ชาวเน็ตว่า “อยู่ญี่ปุ่นเหรอถึงมาห้าม”
ได้ งั้นขอพูดในฐานะของคนที่กินอยู่ในญี่ปุ่นมาเกิน 6 ปีนะครับ
- ในรถไฟญี่ปุ่น เป็นระบบขนส่งสาธารณะ เพื่อให้ไม่เกิดการรบกวนกัน ทั้งป้าย และประกาศต่าง ๆ ในสถานีและรถไฟ จะมีเขียนไว้เสมอว่า อย่าคุยโทรศัพท์ อย่าเปิดเสียงโทรศัพท์ อย่าคุยเสียงดังและรบกวนผู้อื่น
- ดังนั้นโดยปกติแล้วเสียงในรถไฟญี่ปุ่น มักจะมีแค่เสียงประกาศ หรือเสียงจากโฆษณาในจอ จากรถไฟบางสาย และถ้ามีเสียงคุยกัน ก็มักจะคุยกันไม่ดังมากนัก
- คนญี่ปุ่นโดยส่วนมาก จะไม่ชอบไปเป็นส่วนหนึ่งของปัญหา ดังนั้น การที่คนญี่ปุ่น “มองแบบเงียบ ๆ” นั้น “ไม่ได้แปลว่าเขาโอเค”
อาจมีบางคนที่ไปแจ้งเจ้าหน้าที่ หรือ อาจจะเขียนคอมเพลน หรือด่าในใจ อาจจะด่าในเน็ต และอาจจะบอกต่อกันในมุมของ ความรำคาญที่มีต่อนักท่องเที่ยวต่างชาติ อย่างที่เคยมีการพูดคุยกันเยอะในโซเชียล ช่วงที่ญี่ปุ่นเปิดรับนักท่องเที่ยวใหม่อีกครั้งหลังพ้นช่วงเฝ้าระวังโรคระบาด (ว่าอยากให้ปิดประเทศเงียบ ๆ แบบนี้ดีแล้ว รำคาญชาวต่างชาติ) - “แต่” ไม่ได้แปลว่าคนญี่ปุ่น 100% จะเลือกที่จะเงียบ
โปรดระวังว่าถ้าคนญี่ปุ่นประเภทที่ “ไม่เงียบ” ก็อาจจะได้เห็นภาพของลุงป้าญี่ปุ่นชี้หน้าด่าชาวต่างชาติ อาละวาดใส่ (แบบไม่แตะต้องตัว) และเรียกตำรวจกันซึ่ง ๆ หน้าเลยก็ได้ โอซากามีแบบนี้ค่อนข้างเยอะครับ คนที่นี่โผงผาง เข้าใจได้ง่ายกว่าว่า คนญี่ปุ่นที่นี่ “ไม่โอเค” กับอะไรบ้าง
ยุคนี้เป็นยุคของคอนเทนต์มีเดียอยู่ในมือของทุกคนที่มีสมาร์ตโฟน ดังนั้นมันจึงง่ายที่จะสร้างคอนเทนต์ได้ ไม่ว่าจะคิดเยอะ หรือไม่ได้คิดอะไรเลย ยิ่งเป็นคอนเทนต์แนว fast food ถ่ายกันแป๊บ ๆ ไม่กี่นาที ยิ่งง่ายต่อการผลิต และมันก็จะมีทั้งคอนเทนต์ที่สร้างสรรค์ และคอนเทนต์ที่น่าอับอายขายหน้า ผมเข้าใจดีว่าเราไม่น่าจะสามารถรณรงค์ให้คนทำคอนเทนต์ทั่วโลก ไตร่ตรองและรักษามารยาทในที่สาธารณะได้ ผมเองก็คิดว่าคงไม่สามารถไปห้ามได้
จึงเพียงแต่ออกความเห็นในกรณีนี้ในฐานะผู้ที่ใช้ชีวิตอยู่ในญี่ปุ่นครับ ว่ามันผิดมารยาทในที่สาธารณะ รอบนี้อาจจะมีแค่คนมอง และถูกประณามในอินเตอร์จนเสียชื่อเสียง แต่ในญี่ปุ่นมันยังมีขั้นกว่ายิ่งกว่านั้นอีก การมาเที่ยวทั้งที เที่ยวให้สนุก อย่าสร้างประเด็นอะไรที่ไม่สร้างสรรค์ต่อตัวเองและคนรอบตัวเลยครับ
ขอบคุณข้อมูลและภาพ เจปังเจแปน
