สำนักข่าวเอเอฟพีรายงานจากกรุงวอชิงตัน สหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 9 ก.ย. ว่าศาลฎีกาสหรัฐซึ่งฝ่ายอนุรักษนิยมครองเสียงข้างมาก ประกาศคำตัดสินนี้ ในคำสั่งที่ไม่ได้ลงนาม และไม่ได้ให้เหตุผลใด ๆ แม้ตุลาการฝ่ายเสรีนิยม 3 คนจะไม่เห็นด้วย อย่างไรก็ดี คดีดังกล่าวยังคงอยู่ในศาลชั้นต้น และอาจถูกนำขึ้นสู่การพิจารณาของศาลสูงสุดอีกครั้ง
คำตัดสินดังกล่าวมีขึ้นหลังศาลชั้นต้นระบุว่า เจ้าหน้าที่ต้องมีเหตุผลเฉพาะในการจับกุมบุคคล นอกเหนือไปจากการพูดภาษาสเปน หรือการรวมตัวกันในสถานที่ที่ผู้คนนิยมหางานชั่วคราว พร้อมทั้งออกคำสั่งห้ามการกระทำเหล่านั้น
US Supreme Court allows roving LA immigration patrols https://t.co/iDg3WrACgU
— Inquirer (@inquirerdotnet) September 8, 2025
ด้านนายเกวิน นิวซัม ผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนีย ออกมาประณามคำตัดสิน โดยกล่าวว่า เป็นความพยายามโดยเจตนาที่จะทำร้ายรัฐ และประชาชนที่หลากหลาย
เขากล่าวว่า นี่ไม่ใช่การบังคับใช้กฎหมายคนเข้าเมือง แต่เป็นการกำหนดเป้าหมายไปที่ชาวละติน พร้อมเตือนว่า กองกำลังตำรวจเอกชนของทรัมป์ได้รับ “ไฟเขียว” ให้มาจัดการกับครอบครัวของคุณ และทุกคนตกเป็นเป้าหมาย
ด้านนางคาเรน แบสส์ นายกเทศมนตรีนครลอสแอนเจลิส อธิบายว่า คำตัดสินนี้เป็น “การโจมตี” เสรีภาพพลเมือง ขณะที่หลักนิติธรรมที่เคยมีความหมายกับประชาชนและศาลฎีกา กลับบ่อนทำลายสิทธิของผู้คนนับล้าน ด้วยการขีดฆ่าเพียงครั้งเดียว.
เครดิตภาพ : GETTY IMAGES



