สำนักข่าวซินหัวรายงานจากกรุงเทพมหานคร ประเทศไทย เมื่อวันที่ 22 ก.ย. ว่าการแสดงชุดความฝันในหอแดงมีความยาว 2 ชั่วโมง เป็นส่วนหนึ่งของงานมหกรรมศิลปะการแสดงและดนตรีนานาชาติ กรุงเทพฯ ครั้งที่ 27


ถงรุ่ยรุ่ย ผู้กำกับการแสดง กล่าวว่า ต้องใช้การอุปมาที่หลากหลายเพื่อถ่ายทอดแก่นแท้ของวรรณกรรมชิ้นเอกของจีนเรื่องนี้สู่ภาษาการเต้นบัลเลต์แบบตะวันตก โดยฉากหมุนด้านสีแดงและสีทองสื่อถึงความรุ่งเรือง ขณะที่ด้านสีขาวสื่อถึงความว่างเปล่า


จูเหยียน ผู้อำนวยการคณะบัลเลต์ เปิดเผยว่า ผลงานชิ้นนี้สะท้อนการผสมผสานศิลปะตะวันออกและตะวันตก และเป็นความพยายามนำวรรณกรรมจีนคลาสสิกสู่เวทีบัลเลต์ ทั้งยังเป็นสะพานทางวัฒนธรรมที่ส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างจีนกับไทยอีกด้วย

XINHUA


การแสดงรอบเปิดตัวจบลงด้วยเสียงปรบมือเกรียวกราวยาวนาน ราซินาร์ อูเบรอย บาจาจ กรรมการผู้จัดการงานมหกรรมศิลปะการแสดงและดนตรีนานาชาติ ชื่นชมว่า เธอไม่เคยเห็นการแสดงบัลเลต์แบบนี้มาก่อน โดยการออกแบบเวที แสงไฟ และเครื่องแต่งกายที่สะท้อนความงามแบบตะวันออกเป็นสิ่งที่น่าประทับใจมาก


ทั้งนี้ อุปกรณ์ประกอบฉากทั้งหมดออกแบบและผลิตในจีน ก่อนส่งมายังกรุงเทพฯ ล่วงหน้าก่อนการแสดง และใช้เวลา 3 วันในการติดตั้ง โดยฉากซึ่งสะดุดตาที่สุด คือฉากหมุนกว้าง 12 เมตร สูง 8.5 เมตร ที่ตั้งอยู่กลางเวที


อนึ่ง งานมหกรรมศิลปะการแสดงและดนตรีนานาชาติ กรุงเทพฯ ครั้งที่ 27 จัดขึ้นระหว่างวันที่ 6 ก.ย. ถึง 15 ต.ค. นี้ โดยมีศิลปินและคณะการแสดงระดับโลกมากมายเข้าร่วม.

ข้อมูล-ภาพ : XINHUA