คาโอรุ มิโตมะ ปีกจอมลากเลื้อยของทัพ “ซามูไรบลูส์” ออกมายอมรับตามตรงว่า เจ้าตัวคงโดนเพื่อนๆ ที่สโมสร ไบร์ทตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบียน แซวยับแน่ๆ เพราะเจ้าตัวดันเป็นคนยิงประตูชัยใส่ทีมชาติอังกฤษ 1-0 ในเกมอุ่นเครื่องทีมชาติ ส่งให้ทีมชาติญี่ปุ่น ชนะทัพ สิงโตคำราม เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์
โดย มิโตมะ กล่าวหลังถูกถามว่า เพื่อนๆ ร่วมทีมชาวอังกฤษ จะคิดเห็นอย่างไรกับประตูของเขา ว่า “ผมก็ไม่รู้เหมือนกันว่าพวกเขาจะมีอาการยังไง แต่ที่แน่ๆ พวกเขาคงไม่ดีใจกับผมหรอก และก็คงไม่ต้อนรับผมดีๆ แน่ ตอนผมกลับไปที่สโมสร (พร้อมเสียงหัวเราะของเจ้าตัว)”
“มันเป็นแรงผลักดันชั้นดีที่ทำให้ผมอยากทำผลงานให้ออกมาดี เพื่อช่วยให้ทีมมีผลการแข่งขันที่ดีที่สุด ในการทำคะแนนเพื่อขยับอันดับขึ้นไปมากกว่านี้ในลีก และมันเป็นสิ่งที่สำคัญมากๆ เลย” เจ้าของฉายา “เจ้าชายแห่งคานางาวะ” กล่าวทิ้งท้าย
ภาพ Gettyimages
