สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากเมืองซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลีย เมื่อวันที่ 31 ก.ค. ว่า ประธานาธิบดีเดวิด อาเดียง ผู้นำนาอูรู กล่าวว่า ชื่อประเทศอย่างเป็นทางการ ณ ปัจจุบัน คือ “สาธารณรัฐนาโอเอโร” (Republic of Naoero) ซึ่งเป็นการกลับมาใช้ชื่อเดิมที่เป็นภาษาของชนพื้นเมือง โดยมีเหตุผลหลักคือ เพื่อส่งเสริมอัตลักษณ์ของชาติ และอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม พร้อมทั้งย้ำว่า ไม่เกี่ยวกับเรื่องการเมือง


ทั้งนี้ รัฐสภาของนาอูรูมีมติเห็นชอบ แก้ไขรัฐธรรมนูญเมื่อเดือน พ.ค. ที่ผ่านมา เพื่อเปลี่ยนชื่อประเทศ และเดิมมีแผนจัดการลงประชามติอีกครั้ง แต่อาเดียงประกาศว่า รัฐบาลยกเลิกแผนดังกล่าวแล้ว หลังพิจารณาอย่างรอบคอบ เนื่องจากนาโอเอโรไม่ใช่ชื่อใหม่ที่ต้องขอการยอมรับจากประชาชน แต่เป็นชื่อที่ประชาชนใช้เรียกประเทศอยู่แล้ว อีกทั้งยังปรากฏอยู่บนตราแผ่นดิน และได้รับการรับรองตามรัฐธรรมนูญ


สำหรับชื่ออย่างไม่เป็นทางการของประเทศนับจากนี้ จะใช้ชื่อว่า นาโอเอโร ส่วนพลเมืองของประเทศแห่งนี้คือชาว “เดอี-นาโอเอโร” ซึ่งรัฐบาลแจ้งอย่างเป็นทางการให้สหประชาชาติ (ยูเอ็น) และองค์กรระหว่างประเทศทุกแห่งให้รับทราบแล้ว


อนึ่ง ชื่อนาอูรู มาจากการที่ชนชาติเจ้าอาณานิคมและผู้ปกครองออกเสียงนาโอเอโรได้ยาก จึงคิดชื่อดังกล่าวขึ้นมาแทน ปัจจุบัน ประเทศแห่งนี้มีขนาดเล็กที่สุดอันดับ 3 ของโลก รองจากนครรัฐวาติกันและโมนาโก และมีประชากรราว 12,100 คน.

เรียบเรียงโดย : ทีมข่าวต่างประเทศ

เครดิตภาพ : GETTY IMAGES