สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงวอชิงตัน สหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 30 ต.ค. ว่า แหล่งข่าว 4 ราย เปิดเผยว่า ประเทศที่ได้รับคำร้องขอให้ระมัดระวัง ในการแสดงความคิดเห็นต่อสาธารณะ ได้แก่ ลิทัวเนีย ลัตเวีย และเอสโตเนีย อย่างไรก็ดี ยังไม่มีความชัดเจนว่ามีการส่งข้อความในลักษณะเดียวกันนี้ ไปยังรัฐบาลยุโรปประเทศอื่น ๆ ด้วยหรือไม่
แหล่งข่าวรายหนึ่งระบุว่า ถ้อยแถลงที่เจ้าหน้าที่สหรัฐสื่อถึง รวมถึงความเห็นจากผู้นำยุโรปบางคน ที่ระบุว่ารัสเซียกำลังตกอยู่ในสถานการณ์จนตรอก และต้องหันไปใช้มาตรการที่สิ้นหวังมากขึ้นเรื่อย ๆ ขณะที่การรุกรานยูเครนของรัสเซียเริ่มชะลอตัวลงอย่างมาก
แหล่งข่าวระบุว่า นายเอลบริดจ์ โคลบี หัวหน้าฝ่ายนโยบายของกระทรวงกลาโหมสหรัฐ ซึ่งเป็นบุคคลสำคัญในการทบทวนระดับกำลังพลของสหรัฐในยุโรป เป็นหนึ่งในเจ้าหน้าที่สหรัฐที่ได้สื่อสารข้อความดังกล่าว
แหล่งข่าวทั้ง 4 ราย ซึ่งประกอบด้วยเจ้าหน้าที่จากยุโรป 3 ราย และเจ้าหน้าที่สหรัฐ 1 ราย ต่างระบุว่า คำแนะนำดังกล่าวไม่ได้ถูกสื่อสารออกมาในลักษณะที่มีการเผชิญหน้า หรือขัดแย้งแต่อย่างใด
ก่อนหน้านี้ โคลบีได้บอกกับเจ้าหน้าที่ของประเทศแถบทะเลบอลติกเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่า “ไม่ควรมีการยั่วยุรัสเซีย” และแหล่งข่าวกล่าวอีกว่า เขาชี้ให้เห็นถึงการที่ชาวยุโรปออกมาพูดต่อสาธารณะว่า “รัสเซียถูกต้อนจนมุมเหมือนหนู” ซึ่งเป็นตัวอย่างของวาทกรรมที่ไม่เป็นประโยชน์
ยังไม่ชัดเจนว่าโคลบีหมายถึงคำพูดของผู้ใด แต่เมื่อปลายเดือน ก.ย. นายกรัฐมนตรีคริสเตน มิคาล ผู้นำเอสโตเนีย ได้กล่าวถึงปูตินว่าเป็น “หนูที่ถูกต้อนจนมุม” และในการประชุมอีกครั้งหนึ่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ เพนตากอนได้เรียกร้องให้คณะผู้แทนจากเอสโตเนียระมัดระวังในการสื่อสาร.
เรียบเรียงโดย : ทีมข่าวต่างประเทศ
เครดิตภาพ : REUTERS
