นายวลาดิเมียร์ เฟดอร์เชนโก และนางลูบอฟ เฟดอร์เชนโก ภรรยาของเขา คาดหวังว่าฟาร์มของพวกเขา ทางตอนใต้ของรัสเซีย จะให้ผลผลิตที่ดีในปีนี้ แต่ทั้งคู่ยังกังวลอยู่


วิกฤติเชื้อเพลิงทั่วประเทศ ซึ่งเป็นผลมาจากการโจมตีด้วยโดรนของยูเครน ต่อโรงกลั่นน้ำมันของรัสเซียเป็นเวลาหลายเดือน ส่งผลให้ราคาน้ำมันดีเซลที่ใช้สำหรับรถแทรกเตอร์และรถเก็บเกี่ยวพุ่งสูงขึ้น และวลาดิเมียร์กล่าวว่า คนงานของพวกเขาต้อง “ต่อคิวครึ่งวัน” เพื่อเติมน้ำมันรถให้เต็มถัง ก่อนมาทำงานที่ฟาร์ม


นอกจากนี้ ทั้งสองคนยังรู้สึกถึงผลกระทบจากการปะทะทางทหารครั้งล่าสุดในทะเลอาซอฟ ในฤดูร้อนปีที่ห้าของสงครามระหว่างรัสเซียกับยูเครน โดยทะเลแห่งนี้เป็นเส้นทางหลักสำหรับการส่งออกธัญพืชจากภูมิภาครอสตอฟ ซึ่งลูบอฟกล่าวว่า ผลที่ตามมาจากข้อจำกัดการขนส่ง ทำให้ข้อเสนอซื้อธัญพืชจากฟาร์มแทบจะหายไปหมด


แม้ฟาร์มของพวกเขาได้รับข้อเสนอซื้อข้าวสาลีเมื่อไม่นานมานี้ ในราคา 14,500 รูเบิลต่อตัน (ราว 6,243 บาท) หักลบค่าขนส่ง 2,500 รูเบิล (ราว 1,076 บาท) แต่ลูบอฟกล่าวว่า มันเหลือกำไรเพียงเล็กน้อย เมื่อพิจารณาถึงต้นทุนค่าแรง ค่าเชื้อเพลิงและปุ๋ย รวมถึงความจำเป็นในการลงทุนในเครื่องจักรใหม่


อนึ่ง ปัญหาของสามีภรรยาคู่นี้ เน้นย้ำถึงระดับความเสียหายที่เกิดขึ้นกับเกษตรกรในรัสเซีย ซึ่งเป็นผู้ส่งออกข้าวสาลีรายใหญ่ที่สุดของโลก จากปฏิบัติการโจมตีทางอากาศของยูเครน ต่อโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานในรัสเซีย และการปะทะกันทางทะเลที่ปะทุขึ้นในทะเลอาซอฟ และทะเลดำ


รัสเซียและยูเครน โจมตีเรือของอีกฝ่ายหลายสิบลำในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา รวมถึงเรือบรรทุกน้ำมันและเรือบรรทุกสินค้า ซึ่งถือเป็นระยะใหม่ในสงครามที่การสู้รบส่วนใหญ่เกิดขึ้นบนพื้นดินและในอากาศ


ยูเครน ซึ่งถูกรัสเซียโจมตีเมือง ท่าเรือ และระบบพลังงานของประเทศอย่างต่อเนื่อง ยกระดับการโจมตีพิสัยไกลภายในรัสเซียในปีนี้ โดยมุ่งเน้นไปที่โรงกลั่นน้ำมันเป็นพิเศษ เพื่อทำลายความพยายามทำสงครามของรัฐบาลมอสโก และบีบบังคับให้ความขัดแย้งที่ดำเนินมานานกว่า 4 ปีครึ่ง ยุติลง


ด้านนางออกซานา ลุต รมว.เกษตรของรัสเซีย กล่าวว่า แนวโน้มการเก็บเกี่ยวในปีนี้อยู่ในระดับ “ดี” อย่างไรก็ตาม เธอยอมรับว่ามีความกังวลเรื่องเชื้อเพลิงในทุกภูมิภาค พร้อมกับให้คำมั่นสัญญากับเกษตรกรชาวรัสเซียว่า รัฐบาลมอสโกจะรับประกันว่า พวกเขาจะได้รับเชื้อเพลิงที่ต้องการ


ขณะที่ นายอันเดรย์ ซิซอฟ จากบริษัทที่ปรึกษาด้านการวิจัยทะเลดำ “ซอฟอีคอน” (SovEcon) กล่าวว่า หากไม่มีทางออกทางการทหารเพื่อเปิดทะเลอาซอฟ และสถานการณ์สู้รบยืดเยื้อไปจนถึงช่วงครึ่งหลังของปี รัสเซียอาจขาดแคลนข้าวสาลีที่จัดส่งให้ตลาดโลกประมาณ 5-10 ล้านตัน


“เกษตรกรกำลังขาดทุนประมาณ 1,000 รูเบิล (ราว 430 บาท) ต่อธัญพืช 1 ตัน เนื่องจากราคาน้ำมันดีเซลที่สูงขึ้น อีกทั้งข้อจำกัดในทะเลอาซอฟ ส่งผลให้จำนวนเงินที่สูญเสียไปเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า และแรงกดดันทางการเงินต่อเกษตรกร อาจทำให้พวกเขาลดพื้นที่เพาะปลูกธัญพืชลงอีก ซึ่งเป็นแนวโน้มที่เกิดขึ้นมาตั้งแต่ปี 2565.


ทีมข่าวต่างประเทศ

เครดิตภาพ : REUTERS