สำนักข่าวซินหัวรายงานจากเมืองเยรูซาเลม ประเทศอิสราเอล เมื่อวันที่ 9 ก.ย. ว่า องค์การโบราณวัตถุอิสราเอล ( ไอเอเอ ) รายงานว่า เอกสารปาปิรุสบอบบางสุดหายาก ซึ่งมีอายุเก่าแก่ประมาณ 2,600 ปี และได้รับการค้นพบในถ้ำทะเลทรายของอิสราเอล เมื่อหลายสิบปีก่อน ได้ถูกส่งคืนสู่อิสราเอลแล้ว จากผู้เป็นเจ้าของในสหรัฐ
เอกสารดังกล่าวประกอบด้วย ข้อความภาษาฮีบรูโบราณที่ฉีกขาด 4 บรรทัด ซึ่งเริ่มต้นด้วยคำว่า “ถึง อิชมาเอล” ( To Ishmael send ) อันบอกเป็นนัยว่า เอกสารฉบับนี้เป็นจดหมายที่ระบุข้อความถึงผู้รับ
นายชมูเอล อาฮิตูฟ นักวิจัยผู้ริเริ่มโครงการเรียกคืนเอกสารดังกล่าว หลังจากพบภาพถ่ายกระดาษโบราณนี้ เมื่อปี 2561 กล่าวว่า อิชมาเอลเป็นชื่อของเจ้าหน้าที่ ซึ่งปรากฏในหลายการค้นพบทางอักขรวิทยา เช่น บนจี้โบราณที่เด็กชายสวมใส่ เพื่อปัดเป่าวิญญาณชั่วร้าย หรือตราประทับดินเหนียวที่ใช้ปิดผนึกเอกสารการบริหารของราชวงศ์
ปัจจุบันชิ้น ส่วนข้อความข้างต้นถูกนำไปรวมกับเอกสารอีกสองฉบับจากช่วงเวลาเดียวกัน ซึ่งค้นพบในถ้ำทะเลทราย ระหว่างปี 2490-2499 และยังประกอบด้วยต้นฉบับภาษาฮีบรูเก่าแก่ที่สุด
ด้านเจ้าของเอกสารปาปิรุสจากสหรัฐ กล่าวว่า มารดาของเขาได้รับกระดาษโบราณดังกล่าวมาจากภัณฑารักษ์พิพิธภัณฑ์ และผู้ค้าโบราณวัตถุในนครเยรูซาเลม เมื่อปี 2508 โดยเขาตกลงทำการส่งคืนหลังเยี่ยมชมห้องปฏิบัติการอนุรักษ์ของไอเอเอ ซึ่งทำให้เชื่อมั่นว่า ไอเอเอเป็นสถานที่ดีที่สุดในการอนุรักษ์ และค้นคว้าเอกสารชิ้นนี้.
ข้อมูล-ภาพ : XINHUA
