สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้ เมื่อวันที่ 28 ก.ย. ว่า สำนักข่าวกลางเกาหลี (เคซีเอ็นเอ) กระบอกเสียงของรัฐบาลเปียงยาง รายงานเมื่อวันพุธที่ผ่านมา ว่าหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของเกาหลีเหนือ มีมติให้เนรเทศเจ้าหน้าที่ทราวิส คิง ทหารอเมริกัน วัย 23 ปี เนื่องจากลักลอบข้ามพรมแดน โดยการดำเนินการทุกขั้นตอนให้เป็นไปตามกฎหมายของเกาหลีเหนือ
รายงานของเคซีเอ็นเอระบุด้วยว่า เจ้าหน้าที่คิงให้การรับสารภาพต่อเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลเปียงยาง ว่าการลักลอบข้ามพรมแดนเข้ามาในเกาหลีเหนือ “เกิดขึ้นโดยเจตนา” เนื่องจากรู้สึกไม่สบายใจและไม่พอใจ กับการเลือกปฏิบัติและการดูแลที่ไม่เป็นไปตามหลักมนุษยธรรม ภายในกองทัพสหรัฐ ซึ่งสะท้อนความเป็นจริงของสังคมอเมริกัน
Army Private Travis King is back in U.S. custody after crossing into North Korea 71 days ago. Pyongyang deported him with help from Swedish diplomats who arranged his safe return via China. pic.twitter.com/n95Q6wnFRQ
— CBS Evening News (@CBSEveningNews) September 27, 2023
ต่อจากนั้นไม่นาน นายแมทธิว มิลเลอร์ โฆษกกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐ เปิดเผยว่า การส่งตัวเจ้าหน้าที่คิงเกิดขึ้นที่จีน โดยมีเจ้าหน้าที่การทูตของสวีเดนคอยประสานงาน เนื่องจากสหรัฐและเกาหลีเหนือไม่มีความสัมพันธ์การทูตระหว่างกันอย่างเป็นทางการ เบื้องต้นเจ้าหน้าที่คิงมีสภาพร่างกายและจิตใจสมบูรณ์
The U.S. has secured the return of U.S. Army Private Travis King from the Democratic People’s Republic of Korea. We thank Sweden and the People’s Republic of China for their assistance with his transfer. https://t.co/hUdVMrTJXy pic.twitter.com/PiC2B6uxgg
— Matthew Miller (@StateDeptSpox) September 27, 2023
แม้การให้ความช่วยเหลือเจ้าหน้าที่คิงเกิดขึ้นหลังการเจรจาทางการทูต ที่เกิดขึ้นทั้งเบื้องหน้าและเบื้องหลัง นานหลายเดือน แต่สหรัฐยืนยันว่า เป็นการดำเนินการเป็นรายกรณี พร้อมทั้งขอบคุณทั้งจีนและสวีเดน
ทั้งนี้ เจ้าหน้าที่คิงเข้าร่วมกับกองทัพสหรัฐ เมื่อปี 2564 และถูกส่งมาประจำการในเกาหลีใต้ โดยในวันเกิดเหตุ เมื่อเดือน ก.ค. ที่ผ่านมา เจ้าหน้าที่คิงอยู่ระหว่างการเตรียมเดินทางกลับไปรับการไต่สวน และลงโทษทางวินัยที่สหรัฐ หลังรับโทษจำคุกนานระยะหนึ่งในเกาหลีใต้ จากเหตุทะเลาะวิวาทในสถานบันเทิง
อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่คิงกลับแอบไปร่วมการท่องเที่ยวบริเวณพื้นที่ความมั่นคงร่วม (เจเอสเอ) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของหมู่บ้านปันมุนจอม แล้วฉวยโอกาสลักลอบข้ามเส้นแบ่งเขตแดน เข้าไปในเกาหลีเหนือ
ปัจจุบัน เกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ ยังถือเป็นประเทศคู่สงคราม เนื่องจากสงครามเกาหลีระหว่างปี 2493-2496 ยุติด้วยข้อตกลงหยุดยิง ไม่ใช่สนธิสัญญาสันติภาพ ขณะที่การลักลอบข้ามพรมแดนสองเกาหลี บริเวณเจเอสเอ เกิดขึ้นครั้งล่าสุด เมื่อปี 2560 จากการที่ทหารเกาหลีเหนือนายหนึ่ง ขับรถจี๊ปฝ่าด่านตรวจเข้ามายังเกาหลีใต้.
เครดิตภาพ : AFP



