สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงวอชิงตัน สหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 17 ม.ค. ว่า ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้นำสหรัฐ โพสต์ข้อความบนแพลตฟอร์มทรูธ โซเชียล ขอบคุณคณะผู้นำของอิหร่าน ซึ่งยกเลิกการแขวนคอประหารชีวิตผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาล 800 คน หลังมีรายงานว่า จะเกิดขึ้นเมื่อวันพุธที่ผ่านมา
Thank you so much IRAN. Even though you have reportedly killed 12,000 to 20,000 protesters, I really respect the fact that you claim to have canceled the hanging of 800 protesters. We love you so much.
— Brian Krassenstein (@krassenstein) January 16, 2026
Sincerely, Donald J Trump president of the fascist states of America pic.twitter.com/YOkeHKGXwM
อย่างไรก็ตาม ทรัมป์ปฏิเสธรายงานของสื่อหลายแห่ง ที่ระบุว่า ผู้นำสหรัฐตัดสินใจระงับการใช้ปฏิบัติการโจมตีทางทหาร หลังมีความพยายามวิ่งเต้นเจรจาอย่างหนักของกลุ่มประเทศอาหรับ นำโดยซาอุดีอาระเบีย กาตาร์ และโอมาน โดยทรัมป์ยืนยันว่า การตัดสินใจของเขาเปลี่ยนไปเพราะการกระทำของอิหร่านเอง ซึ่งยกเลิกการประหารชีวิตผู้ประท้วง ไม่ใช่การโน้มน้าวจากฝ่ายใดทั้งสิ้น.
เครดิตภาพ : AFP



