เมื่อวันที่ 18 ก.พ. 69 ผู้สื่อข่าวรายงานว่า คุณชูวงศ์ ฉายะจินดา นักเขียนนิยายชื่อดัง เสียชีวิตด้วยความสงบ ณ เวลา 16.27 น. ตามเวลาในนครเมลเบิร์น ประเทศออสเตรเลีย (2473-2569) สิริอายุรวม 95 ปี
สำหรับผลงานสร้างชื่อโด่งดังยาวนานกว่า 60 ปี อาทิ จำเลยรัก พรหมพยศ ม่านยังใจ ฟ้าพยับ (สร้างเป็นละครโทรทัศน์ ช่อง 7 ปี 2568) ฟ้ามีตะวัน หัวใจฉันมีเธอ (สร้างเป็นละครโทรทัศน์ 2 ครั้ง ช่อง 7 2550 และ 2563) ไฟปรารถนา มณีมรณะ (สร้างเป็นละครโทรทัศน์ ช่องวัน 2566) มรดกมืด (สร้างเป็นละครโทรทัศน์ ช่อง 7 ปี 2569) มาลัยร้อยชีวิต ม่านบังใจ (สร้างเป็นละครโทรทัศน์ 2 ครั้ง ช่อง 7 2543 และ 2563) แม่จอมขวัญ (สร้างเป็นละครโทรทัศน์ ช่อง 7 ปี 2569) วิมานทราย (หัวใจกาฝาก) ช่อง 7
