“ช้างศึก” ทีมฟุตบอลทีมชาติไทย เตรียมแข่งขันฟุตบอลอุ่นเครื่องฟีฟ่าเดย์ 2 เกม วันที่ 5 มิ.ย. เวลา 19.30 น. พบ คูเวต ที่ปทุมธานี สเตเดียม และวันที่ 9 มิ.ย. เวลาไทย 18.35 น. เยือน จีน ที่ จินหัว สปอร์ตส์ เซ็นเตอร์ สเตเดียม
โดยเมื่อช่วงเย็นวันที่ 31 พ.ค.69 แอนโธนี ฮัดสัน หัวหน้าโค้ชทีมชาติไทย นำนักเตะลงซ้อมเป็นมื้อที่ 2 ที่ศูนย์ฝึกซ้อมบีจี ปทุม ยังคงมีนักเตะ 19 คน ขณะที่อีก 4 คน ที่ติดภารกิจ จะเข้าแคมป์วันที่ 1 มิ.ย.69 คือ จู๊ด ซุ่นทรัพย์-เบลล์, ธีรภัทร ปรือทอง, อิคลาส สันหรน และ นฤบดินทร์ วีรวัฒโนดม
สำหรับทีมชาติไทยแคมป์นี้ ได้ เอราวัณ การ์นิเยร์ ตัวรุกริมเส้นจาก ล็องส์ ในลีกเอิง ฝรั่งเศส มาร่วมทีมชาติไทยชุดใหญ่ครั้งแรก เอราวัณ ได้มาร่วมซ้อมตั้งแต่วันแรกเมื่อ 30 พ.ค.69
ทั้งนี้ การสื่อสารระหว่าง เอราวัณ กับคนอื่นในทีม อาจไม่ไหลลื่น เพราะ เอราวัณ ถนัดสื่อสารด้วยภาษาฝรั่งเศสเป็นหลัก ทำให้อาจต้องใช้ภาษามือมาช่วยกันบ้าง แต่ทั้ง เอราวัณ และคนอื่น ก็พยายามปรับเข้าหากัน
ในส่วนของการสื่อสารนั้น ทีมชาติไทย ชุดนี้มี “แอนฟิลด์” หัสดิน สุขโกกี เป็นล่ามของ แอนโธนี ฮัดสัน เฮดโค้ชทีมชาติไทย สื่อสารภาษาอังกฤษ-ไทย เพื่อให้เข้าใจตรงกันในการซ้อม และด้านต่างๆ
ขณะเดียวกัน ในการสื่อสารภาษาฝรั่งเศสนั้น ล่ามแอนฟิลด์ ได้ไปเรียนมาเพิ่มเติม หลังจากทราบว่า เอราวัณ จะมาร่วมทีมชาติไทย โดยได้ไปเรียนล่วงหน้าประมาณ 15 วันก่อนเข้าแคมป์ ซึ่งแม้จะยังไม่ร้อยเปอร์เซ็นต์ คือพูดได้ แต่อาจฟังไม่ค่อยทัน แต่ถือว่าได้แก้ปมตรงนี้ไปได้มาก ในการที่ช่วยถ่ายทอดแทคติกจาก ฮัดสัน ไปยัง เอราวัณ หรือการสื่อสารกลับจากทาง เอราวัณ
ขณะเดียวกัน ล่ามแอนฟิลด์ ได้ให้สัมภาษณ์ “ช้างศึก” ในเรื่องนี้ว่า ตนเองเพิ่งเรียนภาษาฝรั่งเศสมาไม่นาน พยายามฝึก เพราะรู้ว่า เอราวัณ จะเข้าร่วมแคมป์ อยากให้ดาวเตะจากลีกเอิงเข้าใจกับในแคมป์ เกิดความสัมพันธ์ที่ดีกับทุกคนในแคมป์
ลูกชายของโค้ชธงชัย สุขโกกี กล่าวอีกว่า ภาษาฝรั่งเศสนั้น ก่อนหน้านี้ตนมีความรู้พื้นฐานเล็กน้อยมาก เคยคุยในสโมสรเล่นๆ แต่พอ เอราวัณ จะเข้ามาเล่นคิดว่า อย่างน้อยตัวเองควรมีภาษาที่ 3-4-5 ในอนาคต เพื่อตัวเอง และการสานสัมพันธ์ทุกคนในทีม ให้เข้าใจกลยุทธ์แทคติก จึงไปเรียนเพิ่ม ตอนนี้ภาษาที่พูดได้เลยนอกจากไทย คืออังกฤษ ขณะที่ ฝรั่งเศส กับ โปรตุเกส ถือว่าพอได้ จะต้องเรียนรู้เพิ่มเติม.
