สำนักข่าวรอยเตอร์ส รายงานจากกรุงเอดินบะระ สกอตแลนด์ เมื่อวันที่ 21 มิ.ย. ว่า เจ้าหน้าที่ตำรวจสกอตแลนด์กล่าวว่า ชายชาวสกอตแลนด์ผิวขาว วัย 36 ปี ถูกจับกุมหลังจากก่อเหตุข่มขู่ ปล้นทรัพย์ และทำลายทรัพย์สิน พร้อมกับเสริมว่า เหยื่อ 3 คนจากทั้งหมด 5 คน ต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล เนื่องจากได้รับบาดเจ็บที่ไม่เป็นอันตรายถึงชีวิต
Scottish counter-terror police probe suspected anti-Muslim attacks in Edinburgh after five injured https://t.co/u6jHFG28L3
— The Straits Times (@straits_times) June 20, 2026
ด้านเซอร์เคียร์ สตาร์เมอร์ นายกรัฐมนตรีสหราชอาณาจักร โพสต์ข้อความบนแพลตฟอร์มเอ็กซ์ ระบุว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น “น่าตกใจเป็นอย่างยิ่ง” และไม่มีใครควรเผชิญกับความรุนแรงบนท้องถนน
“ผู้ต้องสงสัยดูเหมือนจะมีแรงจูงใจจากความเกลียดชังชาวมุสลิม ซึ่งผมจะไม่ยอมทนกับเรื่องนี้ และเขาจะต้องเผชิญกับบทลงโทษตามกฎหมายอย่างเต็มที่” สตาร์เมอร์ กล่าวเพิ่มเติม
ขณะที่ เจ้าหน้าที่แคทรีโอนา แพตัน ผู้ช่วยผู้บัญชาการตำรวจสกอตแลนด์ ประณามเหตุการณ์ความรุนแรง และต้องการส่งข้อความสนับสนุนที่ชัดเจนไปยังชุมชนทุกแห่งว่า สกอตแลนด์ไม่มีพื้นที่สำหรับการเหยียดเชื้อชาติ หรือความเกลียดชังทางศาสนา และสิ่งที่ดีที่สุดคือ ทุกคนต้องร่วมมือกัน
ทั้งนี้ ตำรวจสกอตแลนด์ระบุว่า ผู้ต้องสงสัยยังคงถูกควบคุมตัว และการสอบสวนยังดำเนินต่อไป.
เรียบเรียงโดย : ทีมข่าวต่างประเทศ
เครดิตภาพ : GETTY IMAGES



