สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงลอนดอน สหราชอาณาจักร เมื่อวันที่ 8 ก.ค. ว่า เจ้าชายแฮร์รี พระราชโอรสพระองค์เล็กในสมเด็จพระเจ้าชาลส์ที่ 3 ได้ทรงฟ้องร้องสื่ออังกฤษหลายคดี และทรงวิพากษ์วิจารณ์การใช้อำนาจในทางที่ผิด รวมถึงทรงตำหนิว่า พวกเขาเป็นสาเหตุของอุบัติเหตุทางรถยนต์ในกรุงปารีส เมื่อปี 2540 ซึ่งคร่าชีวิตเจ้าหญิงไดอานา พระมารดาของพระองค์ และทำให้เมแกน ดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ พระชายาของพระองค์ มีชีวิตที่ทุกข์ยาก
เจ้าชายแฮร์รีตรัสว่า คำตัดสินนี้เป็นการปกปิดความผิดอย่างสมบูรณ์และชัดเจน ขณะที่บริษัทแอสโซซิเอทเต็ด นิวส์เปเปอร์ กล่าวว่า คำตัดสินนี้เป็นชัยชนะอย่างท่วมท้นของเดลีเมล์ และผู้สื่อข่าวของพวกเขา และสำหรับสื่อเสรีโดยทั่วไป พร้อมเสริมว่า จะเรียกร้องค่าใช้จ่ายทางกฎหมายที่ใช้เงินไปกว่า 50 ล้านปอนด์ (ราว 2,226 ล้านบาท)
เจ้าชายแฮร์รีและผู้ฟ้องร้องคนอื่น ๆ รวมถึงนายเอลตัน จอห์น ได้กล่าวหาว่า เรื่องราวหลายสิบเรื่องเกี่ยวกับพวกเขา ที่ถูกเผยแพร่โดยแอสโซซิเอทเต็ด ซึ่งเป็นผู้ตีพิมพ์หนังสือพิมพ์เดลี เมล์ และเมล์ออนซันเดย์ ตั้งแต่ช่วงปี 2533-2554 นั้น อ้างอิงข้อมูลที่ได้มาโดยมิชอบด้วยกฎหมาย
ทนายความของพวกเขาอ้างว่า ข้อมูลเหล่านี้ได้มาโดยนักสืบเอกชน รวมถึงการแฮกข้อความในโทรศัพท์มือถือ ดักฟังโทรศัพท์บ้าน หรือการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคล เช่น บันทึกทางการแพทย์ ด้วยการ “blagging” หรือการหลอกลวงผู้คนให้เปิดเผยรายละเอียดที่เป็นความลับ
อย่างไรก็ตาม แอสโซซิเอทเต็ดกล่าวว่า ข้อกล่าวหาเหล่านั้นเป็นการใส่ร้าย ขณะที่นายพอล เดเคอร์ อดีตบรรณาธิการของเดลีเมล์ กล่าวหาเจ้าชายว่า “ทรงเสแสร้ง” ที่อ้างว่าความเป็นส่วนตัวของพระองค์ถูกละเมิด แต่พระองค์เองกลับทรงเป็นฝ่ายตรัสถึงราชวงศ์ต่อสาธารณะซ้ำแล้วซ้ำเล่า.
เรียบเรียงโดย : ทีมข่าวต่างประเทศ
เครดิตภาพ : REUTERS
