สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี เมื่อวันที่ 21 ธ.ค. ว่า ศาลเมืองอิตเซอโฮ ในพื้นที่ทางเหนือของเยอรมนี มีคำพิพากษา เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา ให้นางเอิร์มการ์ด ฟัวร์ชเนอร์ วัย 97 ปี มีความผิดจริง ฐานสนับสนุนและช่วยเหลือ ให้เกิดการฆาตกรรมประชาชนอย่างน้อย 10,505 ราย และข้อหาพยายามฆ่าผู้เสียหายอีกอย่างน้อย 5 ราย
ทั้งนี้ เหตุการณ์ทั้งหมดเกิดขึ้น ระหว่างที่ฟัวร์ชเนอร์ทำงานเป็นพนักงานพิมพ์ดีดและเจ้าหน้าที่จดบันทึกชวเลข ให้กับกองทัพนาซี ภายในค่ายกักกันชตุตโฮฟฟ์ ที่อยู่ทางเหนือของโปแลนด์ โดยจำเลยมีบทบาทในการลำเลียงผู้ที่อยู่ในค่าย “ให้เดินทางไปสู่ความตาย” ที่ของค่ายกักกันเอาช์วิทซ์-เบียร์เคอเนา
As a secretary at the Stutthof concentration camp, Irmgard Furchner was well aware of the mass murder occurring just steps away from her desk. Today, at age 97, she was convicted as an accessory to more than 10,000 counts of murder. https://t.co/yg5ygQRC9z
— US Holocaust Museum (@HolocaustMuseum) December 20, 2022
อย่างไรก็ตาม การปฏิบัติหน้าที่ของฟัวร์ชเนอร์ เกิดขึ้นระหว่างปี 2486-2488 ซึ่งในเวลานั้นจำเลยมีอายุประมาณ 18-19 ปีเท่านั้น ศาลจึงไต่สวนและตัดสินเธอภายใต้กฎหมายสำหรับเยาวชน และพิพากษาให้จำเลยรับโทษจำคุกเป็นเวลา 2 ปี โดยให้รอลงอาญา หมายความว่า จำเลยจะรับโทษด้วยการคุมประพฤติแทน
Irmgard Furchner, 96, accused of aiding and abetting mass murder in a Nazi concentration camp during World War Two, was caught hours after failing to turn up for her trial, a court spokesperson said https://t.co/IYjbx4Gaau pic.twitter.com/LdJw79R7sb
— Reuters (@Reuters) September 30, 2021
ขณะที่ฟัวร์ชเนอร์แถลงต่อผู้พิพากษา ว่า เธอมีความเสียใจอย่างสูงสุดต่อสิ่งที่กระทำลงไป กระนั้น การพิจารณาคดีของเธอมีอันต้องล่าช้าไปช่วงหนึ่ง เมื่อเดือน ก.ย. 2564 เนื่องจากฟัวร์ชเนอร์พยายามหลบหนี แต่เจ้าหน้าที่ติดตามจับกุมตัวกลับมาได้
อนึ่ง การตัดสินคดีของที่ฟัวร์ชเนอร์ น่าจะเป็นหนึ่งในคดีสุดท้าย ของการตัดสินบรรดาผู้ที่มีความเกี่ยวข้องกับกิจกรรมของพรรคและกองทัพนาซี ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง.
เครดิตภาพ : REUTERS



