ยังคงเป็นประเด็นร้อนในโลกออนไลน์ที่หลายคนสนใจติดตามอย่างต่อเนื่อง หลังจากสื่อเกาหลีใต้ รายงานเรื่องที่มีนักแสดงตัวท็อปแห่งวงการภาพยนตร์วัยเลขสาม ถูกตำรวจกรุงโซลเรียกสอบ เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ ที่ผ่านมา ฐานใช้ยา Propofol อยู่เป็นประจำ ทำให้พระเอกคนดังรายนี้ถูกห้ามออกนอกประเทศ และกำลังถูกนำเส้นผมไปพิสูจน์หาสารเสพติดในร่างกาย ก่อนที่ UAA ต้นสังกัดของ “ยูอาอิน” (Yoo Ah In) พระเอกเจ้าบทบาทชาวเกาหลีใต้ วัย 36 ปี เจ้าของรางวัลเกียรติยศทางการแสดงทั้งหนังและซีรีส์ ออกมายอมรับโดยระบุว่า ‘พร้อมให้ความร่วมมือกับทางตำรวจ และพร้อมจะแถลงแสดงความชัดเจน รวมทั้งขออภัยที่ได้สร้างความวิตกกังวลแก่แฟนๆ และผู้ชม’ ท่ามกลางความวิจารณ์และตกใจของแฟนๆ หนักมาก ตามที่เสนอข่าวไปแล้วนั้น
ความคืบหน้าล่าสุดในอินสตาแกรมของหนุ่มยูอาอิน ได้ออกมาอัปเดตข้อความรูปภาพขอโทษแฟนๆ ว่า “นี่คือยูอาอินหลังจากการสอบสวนของตำรวจเมื่อวานนี้ ฉันไม่สามารถกล่าวคำขอโทษได้เพียงพอ ฉันผิดหวังกับการกระทำของฉันต่อผู้ที่ห่วงใยและรักฉัน ฉันอยากจะขอโทษอีกครั้ง ฉันเสียใจนอกจากนี้ สำหรับพวกคุณที่ทำงานในภาพยนตร์ ละคร โฆษณา และงานอื่นๆ ที่มีคุณค่าเพราะฉัน ฉันอยากจะแสดงความขอโทษที่ฉันไม่สามารถพูดได้เมื่อวานนี้ ข้าพเจ้าใคร่ครวญอย่างลึกซึ้งถึงช่วงเวลาที่ข้าพเจ้าต้องแบกรับความรับผิดชอบอันหนักอึ้งอย่างขาดความรับผิดชอบ และข้าพเจ้ารู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้งต่ออันตรายที่เกิดกับเพื่อนร่วมงานนับไม่ถ้วนและคนอื่นๆ ที่ต้องการบรรลุความฝันและเป้าหมายอันมีค่าของตน ฉันจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อแบกรับความรับผิดชอบของฉัน”
“จริงๆ หลายคนสนับสนุนฉันและให้กำลังใจฉันอย่างไม่มีที่สิ้นสุดและความรัก ฉันรู้สึกอายและละอายใจมากที่ยังคงทำร้ายตัวเองในขณะที่ฉันยังคงเป็นนักแสดงต่อไป และเพราะเหตุนี้ ฉันทำร้ายคนมากมาย ฉันเสียใจ ในช่วงที่เหตุการณ์ปะทุขึ้นและการไตร่ตรองไม่เพียงพอ ข้าพเจ้าตระหนักอย่างชัดเจนว่าความผิดพลาดของข้าพเจ้าไม่สามารถปกปิดได้ด้วยข้ออ้างใดๆ การหาเหตุผลเข้าข้างตนเองที่ฉันนำมานั้นผิด และในที่สุดก็ไม่สามารถปกปิดตัวเลือกที่โง่เขลาของฉันได้ ฉันจะมีส่วนร่วมในการสืบสวนในอนาคตอย่างจริงใจและยอมรับข้อกล่าวหาและการพิจารณาคดีทางกฎหมายทั้งหมดของคุณ
ฉันขอโทษอย่างสุดซึ้งอีกครั้ง
ฉันเสียใจ”
หลังจากมีการลงเรื่องราวไป หลายคนก็นำข้อความมาแปลเป็นภาษาอังกฤษ และภาษาอื่นๆ เพื่อเล่าเนื้อหาที่หนุ่มอาอิน อยากตจะสื่อสาร ซึ่งหลายคนวิจารณ์ต่างมุมไป ทั้งให้กำลังใจ และขอให้ยุติบทบาทในวงการบันเทิง บ้างก็บอกว่าอยากให้รับผิดชอบต่อสังคม เป็นต้น
ขอขอบคุณภาพประกอบจาก hongsick
