เจฟฟรีย์ และ เซียน เอ็ดเวิร์ดส์ สองสามีภรรยาจากเมืองมิลฟอร์ด ฮาเวน เขตเพมโบรกเชอร์แห่งแคว้นเวลส์ของอังกฤษ ไม่รู้ตัวมาก่อนเลยว่า พวกเขาใช้ลูกระเบิดโบราณขนาดใหญ่ที่ยังใช้งานได้จริง เป็นเครื่องประดับสวนมาเป็นเวลานานกว่า 40 ปี ตั้งแต่ย้ายเข้ามาอยู่ในบ้านหลังนี้
ยิ่งไปกว่านั้น คุณตาเจฟฟรีย์ ยังทาสีลูกระเบิดดังกล่าวเป็นสีแดง เพื่อให้เข้ากับสีขอบหน้าต่างของบ้าน ขณะที่ คุณยายเซียน ก็เคยเอาพลั่วเล็กสำหรับขุดดินทำสวน ไปเคาะลูกระเบิดเพื่อให้ดินที่ติดอยู่กับพลั่วหลุดออก
สองตายายไม่รู้ว่าเลยลูกระเบิดลูกนี้อันตรายแค่ไหน จนกระทั่งเจ้าหน้าที่ตำรวจมาเคาะประตูบ้านเมื่อวันพุธที่แล้ว และแจ้งข่าวสุดช็อกว่า จะส่งทีมจากกระทรวงกลาโหมเข้ามาตรวจสอบลูกระเบิดในสวนของพวกเขา
คุณตาเจฟฟรีย์วัย 77 ปี เล่าว่าพวกเขาย้ายเข้ามาอยู่ในบ้านนี้ตั้งแต่ปี 2525 เจ้าของบ้านคนเก่าบอกเขาว่า เห็นระเบิดจากศตวรรษที่ 19 ลูกนี้ อยู่ที่บ้านมามากกว่า 100 ปีแล้ว เขาคิดว่ามันเป็นระเบิดเปล่าที่ใช้ในการซ้อมรบของกองทัพอากาศ ช่วงก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1
สามชิกคนหนึ่งของครอบครัวมอร์ริส ซึ่งเคยอยู่ในบ้านหลังนี้ เป็นคนพบลูกระเบิดดังกล่าว ในระหว่างขับเกวียนเทียมม้าส่งน้ำเลโมเนดไปตามบ้าน เขาจึงเก็บกลับมาด้วยและเอาไปตั้งประดับในสวน
หลังจากได้รับแจ้งข่าว ทีมเก็บกู้ระเบิดก็มาถึงบ้านของสองตายายในวันรุ่งขึ้น ในตอนแรก พวกเขาระบุว่า ต้องอพยพคนในย่านนั้นออกไปตลอดแนวถนน ก่อนที่จะลงมือตรวจสอบและเก็บกู้
อย่างไรก็ตาม สองสามีภรรยาไม่ยอมอพยพตามคนอื่น ๆ ออกไป คุณตาเจฟฟรีย์บอกทีมเก็บกู้ว่า ถ้าเกิดระเบิดขึ้นมา พวกเขาจะสูญเสียบ้านและทรัพย์สินทั้งหมด ซึ่งถ้าเป็นแบบนั้น พวกเขาก็ยินดีจะระเบิดไปพร้อมกับบ้าน
แต่โชคยังดีที่หลังจากตรวจสอบแล้ว ระเบิดดังกล่าวมีดินปืนเหลืออยู่ไม่มากนัก และไม่น่าจะระเบิดได้ง่าย จึงสามารถเก็บกู้ได้โดยไม่จำเป็นต้องอพยพคนออกจากชุมชน จากนั้นก็นำไปถอดชนวนและแยกชิ้นส่วน
ข้อมูลจากการตรวจสอบระบุว่าระเบิดลูกนี้ น่าจะมาจากเรือรบหลวงของกองทัพอังกฤษ ระหว่าง ค.ศ. 1880-1890 คุณตาเจฟฟรีย์ หวังว่าชิ้นส่วนของมันจะได้รับการเก็บรักษาไว้ในพิพิธภัณฑ์ แม้จะอดเสียดายไม่ได้ ที่จะไม่ได้เห็นมันอยู่ในสวนอีกแล้ว
ที่มาและเครดิตภาพ : news.sky.com
