สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้ เมื่อวันที่ 4 พ.ย. ว่า สำนักข่าวกลางเกาหลี (เคซีเอ็นเอ) กระบอกเสียงของรัฐบาลเปียงยาง รายงานว่า นายคิม ยอง-นัม หนึ่งในนักการเมืองอาวุโสของเกาหลีเหนือ ซึ่งเป็นอดีตประธานสภาประชาชนสูงสุด และอดีต รมว.การต่างประเทศ ถึงแก่อสัญกรรมอย่างสงบ ที่โรงพยาบาลแห่งหนึ่งในกรุงเปียงยาง จากภาวะอวัยวะล้มเหลวหลายส่วน ซึ่งเกี่ยวข้องกับภาวะเป็นพิษที่เชื่อมโยงกับโรคมะเร็ง รวมอายุได้ 97 ปี
On November 3rd, 12:00, veteran statesman and diplomat Kim Yong Nam passed away at age 97, from organ failure caused by cancer.
— North Korean Archives and Library (NKAAL) (@NorthNKAAL) November 3, 2025
It has been announced that a state funeral will be held, with a committee of 100 persons, including #KimJongUn pic.twitter.com/S6zEUSDAwP
อนึ่ง นายคิม ยอง-นัม ต่อสู้กับโรคมะเร็งลำไส้ใหญ่และทวารหนัก ตั้งแต่เดือน มิ.ย. ปีที่แล้ว ขณะที่นายคิม จอง-อึน ผู้นำสูงสุดของเกาหลีเหนือ มีสารแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้ง และเดินทางพร้อมเจ้าหน้าที่อาวุโสหลายคน ไปเคารพศพของผู้วายชนม์ สำหรับพิธีศพของนายคิม ยอง-นัม จะจัดในระดับรัฐพิธีเพื่อเป็นเกียรติสูงสุดแก่ผู้วายชนม์ ในวันพุธที่ 4 พ.ย. นี้

ทั้งนี้ นายคิม ยอง-นัม ถือเป็นผู้แทนการทูตระดับสูงสุดของเกาหลีเหนือ ซึ่งเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในโลกตะวันตก โดยเฉพาะในสมัยที่นายคิม จอง-อิล บิดาของนายคิม จอง-อึน ยังปกครองเกาหลีเหนือ ซึ่งมักมอบหมายให้นายคิม ยอง-นัม เดินทางไปต่างประเทศ และร่วมต้อนรับเจ้าหน้าที่ระดับสูงจากต่างประเทศ ที่เดินทางมาเยือนเกาหลีเหนือ
ภารกิจสำคัญสุดท้ายในต่างประเทศของนายคิม ยอง-นัม เกิดขึ้นเมื่อปี 2561 เป็นการเยือนเกาหลีใต้ในฐานะหัวหน้าคณะผู้แทนเกาหลีเหนือ ร่วมกับ น.ส.คิม โย-จอง น้องสาวของท่านผู้นำ ซึ่งเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว และได้พบกับประธานาธิบดีมุน แจ-อิน ผู้นำเกาหลีใต้ในเวลานั้นด้วย.
เครดิตภาพ : AFP



