เจมส์ แทร็ฟฟอร์ด นายทวารดาวรุ่งของ แมนเชสเตอร์ ซิตี เศรษฐีใหญ่แห่งศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ เตรียมโยกมืออำลาถิ่น เอติฮัด สเตเดียม ในช่วงเปิดตลาดนักเตะเดือนม.ค.เพื่อโอกาสที่จะได้ลงเฝ้าเสาเป็นตัวจริงอย่างต่อเนื่อง

แทร็ฟฟอร์ด ย้ายจาก เบิร์นลีย์ กลับมาอยู่กับ แมนฯ ซิตี ด้วยค่าตัว 27 ล้านปอนด์ (ราว 1,188 ล้านบาท) ในช่วงซัมเมอร์ โดยเชื่อว่า จะได้ครองตำแหน่งมือ 1 ของ “เรือใบสีฟ้า” แทน เอแดร์ซอน ที่ย้ายไปค้าถุงมือในตุรกี

ทว่าหลังจากที่เป็นตัวจริง 3 นัดแรกในศึกพรีเมียร์ลีก ฤดูกาลนี้ แทร็ฟฟอร์ด ก็ตกกระป๋องกลายเป็นเพียงมือ 2 เท่านั้น เมื่อ แมนฯ ซิตี ตัดสินใจคว้า จานลุยจิ ดอนนารุมมา มือกาวทีมชาติอิตาลี มาจาก ปารีส แซงต์ แชร์กแมง ในวันสุดท้ายก่อนปิดตลาดนักเตะหน้าร้อน

ด้วยเหตุนี้ แทร็ฟฟอร์ด จึงเตรียมเผ่นหนี ซิตี อีกครั้งในช่วงเปิดตลาดหน้าหนาวเพื่อแสวงหาโอกาสลงเล่นเป็นตัวจริงอย่างสม่ำเสมอ และลุ้นติดทีมชาติอังกฤษไปลุยฟุตบอลโลก 2026 หลังจากเพิ่งย้ายกลับมายังอีสต์แลนด์ได้แค่ 5 เดือนเท่านั้น.

ภาพ gettyimages