สำนักข่าวเอเอฟพีรายงานจากกรุงปักกิ่ง ประเทศจีน เมื่อวันที่ 23 ธ.ค. ว่า เป็นเวลานานกว่า 3 สัปดาห์แล้วที่ไทยและกัมพูชาโจมตีกันและกันด้วยจรวดและปืนใหญ่ไม่เว้นแต่ละวัน ตามแนวชายแดนทางบกที่ติดกัน ซึ่งมีระยะทางยาว 817 กิโลเมตร หลังความล้มเหลวของการเจรจาหยุดยิงครั้งแรกที่มาเลเซีย ในฐานะประธานสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) และประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้นำสหรัฐ ในฐานะผู้ไกล่เกลี่ย
นับตั้งแต่นั้นมา จีนได้เข้าร่วมกับนักการทูตระดับสูงของ 11 ประเทศสมาชิกอาเซียน โดยเรียกร้องให้ทั้งสองประเทศใช้ความยับยั้งชั่งใจ และดำเนินการตามแนวทางการทูต เพื่อยุติการสู้รบ
Chinese envoy urges Thailand-Cambodia to resume ceasefire as soon as possible https://t.co/QRzAHtaOhu
— The Straits Times (@straits_times) December 23, 2025
กระทรวงการต่างประเทศของจีนระบุในแถลงการณ์ เมื่อวันอังคาร (23 ธ.ค.) อ้างเป็นคำกล่าวของนายเติ้ง ซีจวิน ผู้แทนพิเศษด้านกิจการเอเชียของกระทรวงการต่างประเทศจีน ซึ่งระบุว่า รัฐบาลปักกิ่งสนับสนุนความพยายามในการไกล่เกลี่ยของอาเซียน และยินดีที่จะสร้างเงื่อนไข รวมถึงจัดหาเวทีสำหรับการเจรจาระหว่างสองฝ่ายอีกครั้ง
#FMsays #China sincerely hopes that #Cambodia and #Thailand will, proceeding from maintaining peace and stability along their borders and the fundamental interests of their people, end hostilities as soon as possible and rebuild peace, FM spokesman Lin Jian said. pic.twitter.com/mZcAPomOxo
— China Daily (@ChinaDaily) December 22, 2025
ในสัปดาห์นี้ เติ้งเดินทางเยือนทั้งกัมพูชาและไทย เพื่อพบหารือกับนายอนุทิน ชาญวีรกูล นายกรัฐมนตรีไทย และ พล.อ.ฮุน มาเนต นายกรัฐมนตรีกัมพูชา ตลอดจนเจ้าหน้าที่ระดับสูงในรัฐบาลของทั้งสองประเทศ
ขณะเดียวกัน จีนซึ่งเรียกตนเองว่า “มิตร” และ “เพื่อนบ้านใกล้ชิด” ของทั้งกัมพูชาและไทย พยายามอำนวยความสะดวกในการไกล่เกลี่ย พร้อมทั้งระบุว่า ส่งเสริมการแก้ไขความขัดแย้งในแบบของตนเอง โดยไม่ได้อ้างถึงข้อตกลงของทรัมป์.
เครดิตภาพ : GETTY IMAGES



