สำนักข่าวเอเอฟพีรายงานจากกรุงวอชิงตัน สหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 31 ม.ค. ว่า ภาวะชัตดาวน์ หรือการปิดหน่วยงานรัฐบาลมีกำหนดจะเริ่มในวันเสาร์ (31 ม.ค.) เนื่องจากสภาผู้แทนราษฎรปิดสมัยประชุมจนถึงวันจันทร์ (2 ก.พ.) หมายความว่า จะไม่สามารถรับรองกฎหมายที่วุฒิสภาเห็นชอบแล้วได้ทันเวลา ทำให้เกิดภาวะสุญญากาศ และการชัตดาวน์ช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์เป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
การบังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมืองที่หลายฝ่ายมองว่า “เกินกว่าเหตุ” หลังการยิงผู้ประท้วงต่อต้านเจ้าหน้าที่ไอซีอี ที่เมืองมินนีแอโพลิส ในรัฐมินนิโซตา จุดกระแสต่อต้านอย่างรุนแรง ต่อการอนุมัติงบประมาณใหม่ให้กับกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ (ดีเอชเอส) หากยังคงไม่มีการเปลี่ยนแปลงวิธีการทำงานของหน่วยงานไอซีอี
ภายใต้ข้อตกลงที่เจรจาระหว่างทำเนียบขาว กับแกนนำพรรคเดโมแครตในวุฒิสภา สมาชิกวุฒิสภามีมติเสียงข้างมาก 71 ต่อ 29 เสียง อนุมัติร่างกฎหมายงบประมาณที่ค้างอยู่ 5 ฉบับ เพื่อจัดหาเงินทุนให้กับหน่วยงานส่วนใหญ่ของรัฐบาลกลาง จนถึงสิ้นปีงบประมาณในเดือน ก.ย. นี้
U.S. Senate PASSES legislation funding parts of government through September 30th and DHS to February 13th, 71-29.
— CSPAN (@cspan) January 30, 2026
Goes now to the House, expected to take up legislation Monday. pic.twitter.com/WhsiR7L4lc
ขณะที่งบประมาณสำหรับดีเอชเอส ซึ่งกำกับดูแลการบังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมือง ได้ถูกแยกออกมาพิจารณา และขยายเวลาออกไปอีก 2 สัปดาห์
ทั้งนี้ทั้งนั้น ไอซีอีจะไม่ได้รับผลกระทบมากนัก เนื่องจากได้รับเงินทุนสนับสนุน จากงบประมาณ 75,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 2.3 ล้านล้านบาท) ผ่านกฎหมาย “วัน บิ๊ก บิวตีฟูล” (One Big, Beautiful Bill Act) หรือโอบีบีบีเอ
???? "…The only thing that can slow our Country down is another long and damaging Government Shutdown. I am working hard with Congress to ensure that we are able to fully fund the Government, without delay…" – PRESIDENT DONALD J. TRUMP pic.twitter.com/6mD9Ex3Eqs
— The White House (@WhiteHouse) January 29, 2026
อย่างไรก็ดี ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ให้การสนับสนุนข้อตกลงงบประมาณ และเรียกร้องให้แกนนำพรรครีพับลิกันและพรรคเดโมแครตเห็นชอบด้วย เพื่อหลีกเลี่ยงการเกิดภาวะชัตดาวน์ครั้งที่ 2 ในวาระที่สองของเขา ซึ่งเพิ่งเผชิญกับภาวะหน่วยงานรัฐบาลถูกปิดนานเป็นประวัติศาสตร์ถึง 43 วัน ระหว่างเดือน ต.ค. ถึงต้นเดือน พ.ย. ปีที่แล้ว.
เครดิตภาพ : AFP



