“Stillness in Bloom” นิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกในไทยของศิลปินไต้หวัน “หยู่ ฉวน ชาง” (Yu Chuan Chang) ณ Maison JE Bangkok

สิ่งที่ทำให้งานนี้น่าสนใจมากๆ คือการที่ศิลปินต่างชาติมองเห็นสัจธรรมบางอย่างในวิถีชีวิตของคนไทย “หยู่ ฉวน ชาง” ได้รับแรงบันดาลใจจาก “พวงมาลัย” ที่พบเห็นได้ทั่วไปตามท้องถนน และศาลพระพรหมในกรุงเทพฯ

แม้เราจะรู้ดีว่า “ดอกดาวเรือง” และ “ดอกมะลิ” จะเบ่งบานเพียงชั่วครู่และร่วงโรยไปตามกาลเวลา แต่เราก็ยังเพียรพยายามร้อยเรียงมันขึ้นมา ศิลปินจึงใช้แนวคิดนี้เปลี่ยนผืนผ้าใบให้กลายเป็น “Garland of Eternity” (มาลัยในห้วงนิรันดร์) โดยใช้จังหวะพู่กัน และการซ้อนทับของสีน้ำมัน แทนเข็มและด้าย เพื่อ “ตรึงเวลา” แห่งการเบ่งบานนั้นไว้ไม่ให้เหี่ยวเฉาอีกต่อไป

หยู่ ฉวน ชาง คือศิลปินที่ผ่านการสั่งสมประสบการณ์จากเมืองศิลปะทั่วโลก (สเปน อิตาลี ญี่ปุ่น ฯลฯ) ผลงานของเขาจึงมีเอกลักษณ์ที่ชัดเจนมาก

East meets West: เขานำเทคนิคการตวัดพู่กันแบบจิตรกรรมจีน ที่มีความพลิ้วไหวและเป็นอิสระ มาใช้ร่วมกับสีน้ำมันแบบตะวันตก

ดิบ หนักแน่น แต่เปิดพื้นที่ให้ใจ: ฝีแปรงของเขามีทั้งความสมดุลระหว่างความชัดเจน และความพร่าเลือน สะท้อนถึงสภาวะจิตใจและพลังชีวิต

นักสะสมระดับโลก: ผลงานของเขาได้รับการยอมรับ และถูกสะสมโดยคนดังมากมาย ทั้ง เซอร์พอล สมิธ (ดีไซเนอร์ระดับโลก), เฉินหลง (นักแสดงชื่อดัง) และ ไคฟู ลี (ผู้บริหารด้านไอที)

หากต้องการหลีกหนีความวุ่นวายไปหาความสงบ และใคร่ครวญถึงสัจธรรมของชีวิต แนะนำให้แวะไปชม

Stillness in Bloom โดย Yu Chuan Chang
Maison JE Bangkok (ถนนสุรวงศ์ เขตบางรัก กรุงเทพฯ) |
23 พฤษภาคม – 12 กรกฎาคม 2026
11.00 – 19.00 น. (ปิดทุกวันจันทร์)
ชมฟรี