สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากเมืองเบราเนา อัม อินน์ ประเทศออสเตรีย เมื่อวันที่ 22 ก.ค. ว่าหลังจากที่บ้านหลังใหญ่แบบดั้งเดิมในเมืองเบราเนา อัม อินน์ ซึ่งเป็นกรรมสิทธิ์ส่วนตัว และเคยเป็นที่ตั้งขององค์กรการกุศลสำหรับผู้พิการ ได้ตกเป็นที่ถกเถียงกันมานานหลายปี ก่อนที่ออสเตรียได้ทำการซื้อที่ดินโดยบังคับในปี 2560 และประกาศในปีต่อมาว่า จะทำการปรับปรุงใหม่ และเปลี่ยนเป็นสถานีตำรวจ
แม้กระทั่งก่อนการเปลี่ยนแปลง สัญลักษณ์เดียวที่แสดงถึงความสำคัญทางประวัติศาสตร์ ได้แก่ หินบนทางเท้าจากค่ายกักกันมาท์เฮาเซน ที่ถูกจารึกไว้ว่า “อย่าให้ลัทธิฟาสซิสต์เกิดขึ้นอีก” (never again fascism) โดยไม่ได้กล่าวถึงนายอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ซึ่งยังคงอยู่ที่เดิม พร้อมกับป้าย “ตำรวจ” (Polizei) ที่เพิ่งถูกเพิ่มเข้ามา
นายสเตฟาน มลโซค หัวหน้าแผนกประวัติศาสตร์ของกระทรวงมหาดไทยออสเตรีย กล่าวว่า เป้าหมายคือการป้องกันไม่ให้เกิดการเชื่อมโยงใด ๆ กับอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ และลบล้างความลึกลับ ซึ่งได้รับการส่งเสริมโดยกลุ่มผู้สนับสนุนลัทธินาซี
ในอดีต อาคารแห่งนี้เคยเป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะ ขณะที่ฮิตเลอร์อาศัยอยู่ที่นั่นเพียงไม่กี่สัปดาห์ในปี 2432 ก่อนที่ครอบครัวของเขาจะย้ายออกไป
เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นกล่าวว่า ผู้คนมักหยุดถ่ายรูปอาคารแห่งนี้ แต่ความคิดเห็นของพวกเขาต่อฮิตเลอร์อาจไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด พร้อมเสริมว่า มี “เหตุการณ์” ที่เกี่ยวข้องกับผู้มาเยือนน้อยกว่าเมื่อก่อน โดยไม่ได้อธิบายรายละเอียด แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น การทำความเคารพแบบฮิตเลอร์ และสัญลักษณ์นาซีอื่น ๆ ถูกห้ามในออสเตรีย.
เรียบเรียงโดย : ทีมข่าวต่างประเทศ
เครดิตภาพ : REUTERS
