สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงวอชิงตัน ประเทศสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 8 ส.ค. ว่า นายฮันเตอร์ ไบเดน บุตรชายของนายโจ ไบเดน อดีตประธานาธิบดี เปิดเผยกับสื่อหลานแห่งว่า โรคมะเร็งต่อมลูกหมากของบิดาได้แพร่กระจายออกนอกกระดูกไปยังอวัยวะส่วนอื่น อาการดังกล่าวสร้างความเจ็บปวดและส่งผลกระทบต่อการใช้ชีวิตอย่างมาก
ไบเดนเปิดเผยเมื่อเดือนพ.ค. 2568 หรือไม่ถึง 4 เดือนหลังพ้นตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐ ว่าได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งต่อมลูกหมากชนิดรุนแรง และในเวลานั้นมะเร็งได้ลุกลามไปยังกระดูกแล้ว และต่อมา โฆษกของไบเดนเปิดเผยเมื่อเดือนต.ค.ปีเดียวกันว่า อดีตผู้นำสหรัฐกำลังเข้ารับการฉายรังสี และการรักษาด้วยฮอร์โมน
Former US President Joe Biden's prostate cancer has spread beyond his bones and is very painful, his son, Hunter Biden, said in an interview with the BBC https://t.co/XTepjD8Vsk pic.twitter.com/NPzwdum2ty
— Reuters (@Reuters) August 8, 2026
ทั้งนี้ ไบเดนเป็นบุคคลที่มีอายุมากที่สุด ซึ่งได้รับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีสหรัฐในปี 2563 ขณะที่ตลอดช่วงดำรงตำแหน่งระหว่างปี 2564-2568 สุขภาพร่างกายและความสามารถด้านการรับรู้ของเขาถูกจับตามองและตั้งคำถามอย่างต่อเนื่อง
ไบเดน ซึ่งปัจจุบันอายุ 83 ปี ปรากฏตัวต่อสาธารณชนครั้งล่าสุด ในการเข้าร่วมพิธีเปิดห้องสมุดประธานาธิบดีบารัค โอบามา ที่เมืองชิคาโก เมื่อเดือนมิ.ย.ที่ผ่านมา ส่วนหนังสือบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของไบเดน มีกำหนดวางจำหน่ายที่สหรัฐ ในวันที่ 17 พ.ย.นี้.
เรียบเรียงโดย : ทีมข่าวต่างประเทศ
เครดิตภาพ : REUTERS



