สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากญี่ปุ่นว่า แฟนบอลเมืองปลาดิบต่างเศร้าเสียใจหลังจากตกรอบ 16 ทีมฟุตบอลโลก 2022 ด้วยการแพ้จุดโทษต่อโครเอเชีย 1-3 หลังจากเสมอใน 120 นาที 1-1 ทำลายความฝันที่จะผ่านเข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศ
“จิตใจของผมมันว่างไปหมด ไม่มีอารมณ์ใดๆ เลย” ชุน ฮาเซงาวะ นักศึกษาวัย 21 ปี กล่าวเมื่อวันอังคารพร้อมน้ำตาที่คลอเบ้า “การตัดสินด้วยการเตะลูกโทษ ดังนั้นญี่ปุ่นจึงมีโอกาส 50-50 ที่จะชนะหรือแพ้ ผมคิดว่าการยิงจุดโทษก็เหมือนการจับสลาก มันน่าผิดหวังมากที่คิดว่าเรามีโอกาส 50% ที่จะชนะ”

ทาคุมิ มินามิโนะ, คาโอรุ มิโตมะ และ มายะ โยชิดะ ยิงจุดโทษไปถูก โดมินิก ลิวาโควิช นายทวารโครเอเชีย เซฟไว้ได้ ทำให้ญี่ปุ่นยังไม่อาจผ่านเข้าสู่รอบ 8 ทีมสุดท้ายได้เป็นครั้งแรก
Japan manager Hajime Moriyasu bowed in appreciation to the fans who traveled all the way to Qatar to support their team ????????
— ESPN FC (@ESPNFC) December 5, 2022
Respect! ❤️ pic.twitter.com/zokP53cCoC
ขณะเดียวกันปฏิกริยาแฟนบอลในโลกโซเชียลโดยเฉพาะในทวิตเตอร์ ต่างให้กำลังใจทีมชาติญี่ปุ่นว่าทำได้ยอดเยี่ยมมากแล้ว โดยเฉพาะรอบแรกที่เอาชนะทั้งเยอรมนีและสเปน บ้างบอกว่าเป็นหนึ่งในทีมที่น่าประทับใจและผลงานเซอร์ไพร้ส์ที่สุดในฟุตบอลโลก แม้ยิงจุดโทษแย่ไปหน่อย ในขณะที่ภาพของ ฮาจิเมะ โมริยาสึ กุนซือทีมชาติ ที่โค้งคำนับแฟนบอล ก็ถูกแชร์ไปอย่างแพร่หลาย
Even after a heartbreaking loss in the Round of 16, Japan fans stayed after the match to clean the stadium ????????
— ESPN FC (@ESPNFC) December 5, 2022
The beautiful game ❤️ pic.twitter.com/70ASQuMMgb
ทวิตเตอร์อย่างเป็นทางการของสื่อชื่อดัง เช่น ESPN FC ยกย่องกองเชียร์ชาวญี่ปุ่น ที่ยังช่วยเก็บขยะหลังเกมทั้งน้ำตา GOAL กล่าวว่ากองเชียร์ญี่ปุ่นได้สร้างมาตรฐานใหม่ B/R Football ปรบมือให้กับญี่ปุ่นที่พยายามทุกอย่างแล้ว Eurosport และ ESPN UK ก็ยกย่องกองเชียร์
Win or lose, the Japan fans set an example ???? pic.twitter.com/0kOsbcjTBE
— GOAL (@goal) December 5, 2022
Appreciation post for Japan's manager Hajime Moriyasu!
— ESPN UK (@ESPNUK) December 5, 2022
Masterminded victories over Luis Enrique and Hansi Flick ????
Honourable in victory and defeat. pic.twitter.com/gArZJQkVi1



