สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงนิวเดลี ประเทศอินเดีย เมื่อวันที่ 9 ก.ย. ว่า นายกรัฐมนตรีนเรนทรา โมดี ผู้นำอินเดีย ในฐานะประธานการประชุมสุดยอด ผู้นำกลุ่มประเทศเศรษฐกิจขนาดใหญ่ 20 แห่ง หรือ “จี20” ปีนี้ ที่กรุงนิวเดลี เมื่อวันเสาร์ ด้วยการที่ป้ายชื่อประเทศด้านหน้าเขียนว่า “ภารัต” (Bharat) ซึ่งเป็นชื่อภาษาสันสกฤตของ “อินเดีย” ที่เป็นภาษาอังกฤษ
ความเคลื่อนไหวดังกล่าว ถือเป็นสัญญาณชัดเจนที่สุดจากรัฐบาลโมดี เกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการเปลี่ยนชื่อประเทศ หลังเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา อินเดียเรียกเสียงฮือฮาและคำวิจารณ์ในเวลาเดียวกัน เมื่อบัตรเชิญผู้นำสมาชิกจี20 เข้าร่วมรับประทานอาหารค่ำ ระบุว่า เป็นการเชิญจากนางทรุปาที เมอร์มู “ประธานาธิบดีแห่งภารัต”
#G20WithIndiaToday | 'Bharat' replaces India in PM Modi's nameplate at G20 Summit. Former diplomat @asajjanhar and former MEA Secy @VivekKatju share their observations with @SardesaiRajdeep, @RahulKanwal & @ShivAroor. #G20India2023 #ITVideo pic.twitter.com/WWPhRf5kLG
— IndiaToday (@IndiaToday) September 9, 2023
ทั้งนี้ รัฐธรรมนูญของอินเดียระบุชัดเจน เกี่ยวกับชื่อ ภารัต และอินเดีย ว่าคือชื่อประเทศอย่างเป็นทางการ ขณะที่นายสุพรหมณยัม ชัยศังกร รมว.การต่างประเทศอินเดีย เคยกล่าวถึงเรื่องชื่อประเทศ ว่า ภารัต เป็นชื่อที่สื่อความหมายทั้งทางตรงและทางอ้อม ตามที่ระบุอยู่ในรัฐธรรมนูญ
ขณะที่พรรคคองเกรสซึ่งเป็นแกนนำฝ่ายค้านอินเดีย คัดค้านการเปลี่ยนชื่อประเทศ ที่จะเป็นการยกเลิกใช้คำว่า อินเดีย เป็นการถาวร.
เครดิตภาพ : AFP



