เรียกได้ว่ากลายเป็นเรื่องราวที่ชาวเน็ตบนโลกออนไลน์ต่างพากันแชร์ และพูดถึงกันอย่างมากมาย หลังมีการแชร์โพสต์เมื่อวันที่ 16 ก.พ. จากผู้ใช้เฟซบุ๊ก@Sunadda Tae Mahaniyom ระบุว่า “แปะข้อมูลสำหรับไรท์เตอร์ทุกคนจ้า”
โดยเจ้าของโพสต์ได้เผยแชตที่เธอได้สอบถามไปยังราชบัณฑิตยสภา โดยเธอได้สอบถามว่า “เราสามารถใช้คำว่า ตีตัวออกห่าง แทนคำว่า ตีตัวออกหาก ได้ไหมคะ เพราะปกติคนไทยจะใช้คำว่าตีตัวออกห่างกันจนชินปากมากกว่า”
ซึ่งทางด้านแอดมินของราชบัณฑิตยสภา ได้ตอบคำถามดังกล่าวว่า “จะกลับมาคบกันใหม่ไหมครับ ถ้าไม่ ก็ใช้ ออกหาก แต่ถ้ามีแววกลับมา ก็ใช้ ออกห่าง”
อย่างไรก็ตาม ภายหลังจากที่โพสต์ดังกล่าวเผยแพร่ออกไป ต่างมีชาวเน็ตเข้ามากดไลก์ พร้อมแชร์ออกไปให้เพื่อนๆ ได้รับรู้อีกกว่า 2.6 พันครั้ง โดยส่วนใหญ่ยังบอกอีกด้วยว่า ไม่เคยเห็นคำว่า “ตีตัวออกหาก” มาก่อนเลย เป็นความรู้ใหม่ ในขณะที่บางคนก็บอกว่าเพิ่งเข้าใจความหมายก็วันนี้อีกด้วย..
ขอบคุณภาพและข้อมูลจาก @Sunadda Tae Mahaniyom
