สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงวอชิงตัน สหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 10 ต.ค. ว่า ผู้พิพากษาเอพริล แพร์รี แห่งศาลรัฐบาลกลางสหรัฐเขตอิลลินอยส์เหนือ มีคำพิพากษาฉุกเฉิน ระงับคำสั่งฝ่ายบริหารของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ในการส่งเจ้าหน้าที่กองกำลังพิทักษ์มาตุภูมิลงพื้นที่เมืองชิคาโก เนื่องจาก “จะเป็นการสาดน้ำมันเข้ากองเพลิง” โดยคำสั่งของศาลมีผลจนถึงวันที่ 23 ต.ค. นี้
BREAKING: Judge temporarily blocks the Trump administration from sending National Guard troops to Chicago. https://t.co/GxK9oEVuAx
— NBC News (@NBCNews) October 9, 2025
ทั้งนี้ เมืองชิคาโก ซึ่งเป็นเมืองใหญ่อันดับสามของสหรัฐ และตั้งอยู่ที่รัฐอิลลินอยส์ ที่เป็นหนึ่งในฐานเสียงของพรรคเดโมแครต กำลังเป็นจุดปะทุแห่งล่าสุดในปฏิบัติการกวาดล้างผู้อพยพผิดกฎหมาย ของสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากร (ไอซีอี) ตามคำสั่งของรัฐบาลทรัมป์ซึ่งมาจากพรรครีพับลิกัน
Donald Trump is not a king — and his administration is not above the law.
— Governor JB Pritzker (@GovPritzker) October 9, 2025
Today, the court confirmed what we all know: there is no credible evidence of a rebellion in the state of Illinois.
And no place for the National Guard in the streets of American cities like Chicago.
ขณะที่นายเจ.บี. พริตซ์เกอร์ ผู้ว่าการรัฐอิลลินอยส์ และนายแบรนดอน จอห์นสัน นายกเทศมนตรีเมืองชิคาโก กล่าวว่า การดำเนินการของทรัมป์สะท้อนว่า ผู้นำสหรัฐ “อยู่บนเส้นทางของการเป็นเผด็จการอย่างเต็มรูปแบบ” และกำลังทำให้เรื่องผู้อพยพกลายเป็นเรื่องการเมือง
ทั้งนี้ ทรัมป์ลงนามในคำสั่งฝ่ายบริหาร เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ให้มีการส่งเจ้าหน้าที่กองกำลังพิทักษ์มาตุภูมิมากถึง 700 นาย ลงพื้นที่เมืองชิคาโก และย้ำว่า ในฐานะประธานาธิบดีสหรัฐ ตนมีอำนาจใช้ “กฎหมายปราบปรามการจลาจล” หรือกฎหมายปราบปรามการก่อกบฏ ฉบับปี 2350 “หากมีความจำเป็น”
อนึ่ง กฎหมายปราบปรามการจลาจล มักก่อให้เกิดการถกเถียงอย่างมาก เนื่องจากเกี่ยวข้องกับความสมดุลของอำนาจระหว่างรัฐบาลกลางกับส่วนท้องถิ่น และระหว่างกองทัพกับการบังคับใช้กฎหมายภายในประเทศ เพื่อใช้อำนาจภายใต้กฎหมายนี้ ประธานาธิบดีสหรัฐต้องออก “ประกาศ” เพื่อสั่งให้ผู้ก่อการจลาจลหรือผู้ที่ขัดขวางกฎหมาย ยุติและถอยกลับไปอย่างสันติ ภายในระยะเวลาที่กำหนด.
เครดิตภาพ : AFP



