สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงวอชิงตัน สหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 13 พ.ย. ว่า ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้นำสหรัฐ ลงนามรับรองกฎหมายงบประมาณระยะสั้น ซึ่งจะช่วยให้รัฐบาลกลางมีงบประมาณเพียงใช้จ่ายจนถึงวันที่ 30 ม.ค. 2569 และจะมีการจัดงบประมาณถาวรให้หน่วยงานสำคัญบางแห่ง จนสิ้นสุดปีงบประมาณ 2569 เพื่อป้องกันไม่ให้หน่วยงานเหล่านั้นต้องหยุดชะงัก หากเกิดการชัตดาวน์ขึ้นอีกในอนาคต


ทั้งนี้ หน่วยงานและโครงการที่จะไม่ได้รับผลกระทบ หากเกิดภาวะชัตดาวน์อีกหลังวันที่ 30 ม.ค. ปีหน้า คือ กระทรวงกิจการทหารผ่านศึก กระทรวงเกษตร สภาคองเกรส และโครงการก่อสร้างทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินการทางทหาร


หลังจากนี้ ข้าราชการพลเรือนที่ถูกสั่งพักงาน ประมาณ 670,000 คน จะกลับไปรายงานตัวเพื่อกลับเข้าทำงาน ส่วนเจ้าหน้าที่รัฐซึ่งปฏิบัติหน้าที่ตามปกติตลอดช่วงชัตดาวน์ จะทยอยได้รับการจ่ายเงินเดือนย้อนหลัง


การลงนามของทรัมป์เกิดขึ้น หลังสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐ ซึ่งพรรครีพับลิกันครองเสียงข้างมาก มีมติเสียงข้างมาก 222 ต่อ 209 เสียง รับรองกฎหมายงบประมาณระยะสั้น อย่างไรก็ตาม หนึ่งในข้อเรียกร้องหลักของพรรคเดโมแครตไม่ได้รับการตอบสนอง นั่นคือ การขยายเงินอุดหนุนภายใต้กฎหมายประกันสุขภาพ เพื่อช่วยเหลือชาวอเมริกันหลายล้านคนในการซื้อประกันสุขภาพ


ขณะที่วุฒิสภาสหรัฐมีมติเสียงข้างมาก 60 ต่อ 40 เสียง รับรองกฎหมายดังกล่าว ตั้งแต่วันจันทร์ที่ผ่านมา ซึ่งการลงนามของทรัมป์ จะเป็นการสิ้นสุดภาวะชัตดาวน์ครั้งยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ของสหรัฐ คือ 43 วัน หรือนับตั้งแต่วันที่ 1 ต.ค. ที่ผ่านมา.

เครดิตภาพ : AFP