จดหมายรักถึงอาม่า’ / Dear You / 给阿嬷的情书 กำลังเป็นภาพยนตร์ฟอร์มเล็กแต่ดราม่าม้ามืด สร้างกระแสฮือฮาไปทั่วโลก
ภาพยนตร์จีนเรื่อง “Dear You” กลายเป็นปรากฏการณ์ไวรัลถล่มทลาย ทำรายได้ทะลุ 1.858 พันล้านหยวน (9 พันล้านบาท) ในบ็อกซ์ออฟฟิศจีนแผ่นดินใหญ่! และเป็นที่พูดถึงอย่างมากในไทยเนื่องจากมี “อาม่าแต๋ว-อุษา เสมคำ” นักแสดงอาวุโสชาวไทยร่วมแสดง (เคยแสดงนำเรื่อง ‘หลานม่า’)
‘จดหมายรักถึงอาม่า’ นำเสนอเรื่องราวการอพยพครั้งใหญ่ของชาวแต้จิ๋วไปยังประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เล่าเรื่องผสมผสานประวัติศาสตร์และความสามัคคีของผู้หญิงได้อย่างงดงามและน่าติดตาม
ภาพยนตร์เรื่องนี้ ใช้งบประมาณเพียง 14 ล้านหยวน ไม่มีดาราระดับเอลิสต์ร่วมแสดง และใช้ภาษาแต้จิ๋วถึง 95% ถ่ายทอดความทรงจำร่วมกันของชุมชนชาวจีนที่อพยพมาทั่วเอเชียแปซิฟิก ผ่านจดหมายเก่าแก่กว่าศตวรรษฉบับหนึ่ง
‘จดหมายรักถึงอาม่า’ เริ่มฉายนอกจีนแผ่นดินใหญ่เมื่อวันที่ 18 มิถุนายน ฉายพร้อมกันในฮ่องกง มาเก๊า สิงคโปร์ มาเลเซีย บรูไน และไทย มีแผนจะขยายไปยังทวีปอื่นๆในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า
รายได้รวมในจีนแผ่นดินใหญ่ทะลุ 1.858 พันล้านหยวนแล้ว! ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในเมืองเฉาซาน (ซัวเถา) ภูมิภาคทางวัฒนธรรมและเศรษฐกิจที่สำคัญทางตะวันออกของมณฑลกวางตุ้ง ประเทศจีน ถ่ายทอดภาพ อารมณ์ และวัฒนธรรมของชาวจีนโพ้นทะเลและผู้คนที่มีความซื่อสัตย์ โดยใช้จดหมายของครอบครัวที่เขียนข้ามช่วงเวลาครึ่งศตวรรษ บอกเล่าเรื่องราวที่ซาบซึ้งใจเกี่ยวกับความห่วงใยและแก้ไขความเข้าใจผิด
เครดิต China Media Group (CMG)
อ่านเพิ่มเติม
หนังจีน “จดหมายรักถึงอาม่า” ผูกโยงสายใย “ชาวจีนโพ้นทะเล” ในไทย
“จดหมายรักถึงอาม่า” ฮอตฮิตต่อเนื่อง คนจีนหันศึกษา “วัฒนธรรมชาวจีนโพ้นทะเล”
