สำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากกรุงวอชิงตัน ประเทศสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 18 ส.ค. ว่าประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้นำสหรัฐ กล่าวว่า นายคิม จอง-อึน ผู้นำสูงสุดของเกาหลีเหนือ “ตอบรับ” ความพยายามของเขาในการรื้อฟื้นการเจรจาโดยตรง และเกี่ยวกับการที่ ก่อนหน้านั้นเพียงหนึ่งวัน ทรัมป์สั่งให้ลดการซ้อมรบร่วมทางทหารกับเกาหลีใต้ และกล่าวว่าเกาหลีเหนือเป็นประเทศที่ “ไม่เป็นภัยคุกคามและให้ความเคารพ”
แม้ไม่ได้กล่าวว่า ตอบรับอย่างไร แต่ผู้นำสหรัฐกล่าวว่า ได้รับการปฏิบัติจากผู้นำสูงสุดของเกาหลีเหนือ “ด้วยความเคารพเสมอ” พร้อมอ้างว่า “มีความเข้าใจซึ่งกันและกัน”
ความสัมพันธ์ระหว่างทรัมป์กับคิมได้รับความสนใจจากทำเนียบขาวน้อยลง เมื่อเทียบกับสมัยดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีวาระแรกของทรัมป์ ซึ่งทั้งสองพบกันในการประชุมสุดยอดและแลกเปลี่ยนจดหมายกันเป็นระยะ อย่างไรก็ตาม ทรัมป์ส่งสัญญาณหลายครั้ง นับตั้งแต่กลับเช้าสู่ทำเนียบขาวเป็นสมัยที่าอง เมื่อปีที่แล้ว ว่าต้องการฟื้นการทูตโดยตรงกับผู้นำเกาหลีเหนือ
Reporter: Who say that you are prioritizing the interests of adversaries in North Korea over our longtime partners.
— Acyn (@Acyn) August 17, 2026
Trump: Kim Jong-un has always treated me with great respect… I’m making things safer. pic.twitter.com/oApScuM2xx
ทั้งนี้ ทรัมป์สั่งกระทรวงกลาโหมสหรัฐลดการซ้อมรบร่วมกับเกาหลีใต้ลงอย่างมีนัยสำคัฐ โดยอ้างถึงค่าใช้จ่ายในการฝึกซ้อมและการที่เกาหลีใต้ไม่เข้าร่วมปฏิบัติการต่อต้านอิหร่าน ส่วนเกาหลีเหนือมองว่า การซ้อมรบร่วมดังกล่าว เป็นการเตรียมพร้อมรุกราน
Trump: South Korea has been protected by us for many, many years. When I called recently, the president of South Korea and I said, “Would you like to give us a little hand?” We don’t need help with Iran, but if you’d like, give us a hand with Iran. He said, “No, thanks.” And I… pic.twitter.com/JxHvc1CqPp
— Acyn (@Acyn) August 17, 2026
ทรัมป์และคิมพบกันครั้งล่าสุดเมื่อปี 2562 ขณะที่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เกาหลีเหนือกระชับความสัมพันธ์กับรัสเซีย และพยายามฟื้นฟูความสัมพันธ์กับจีน
แม้เกาหลีเหนือยังมีท่าทีเย็นชาต่อความพยายามของทรัมป์ แต่การพบกันอีกครั้งระหว่างผู้นำทั้งสองคนยังมีความเป็นไปได้ ซึ่งเกาหลีเหนืออาจรอจังหวะที่เหมาะสมก่อนตอบรับอย่างเป็นทางการ
อนึ่ง การลดระดับการซ้อมรบร่วมเพื่อเปิดทางสู่การเจรจาไม่ใช่เรื่องใหม่ โดยทรัมป์เคยระงับการซ้อมรบขนาดใหญ่กับเกาหลีใต้เมื่อปี 2561 เพื่อให้ปูทางสู่การเจรจากับเกาหลีเหนือมาแล้ว.
เรียบเรียงโดย : ทีมข่าวต่างประเทศ
เครดิตภาพ : REUTERS



