“ดิ อินดิเพนเดนต์” สื่อแท็บลอยด์ของสหราชอาณาจักร รายงานว่า ไบรโอนี่ เคท สไมท์ อดีตนักร้องสาวชาวไทย ซึ่งปัจจุบันผันตัวมาเป็นครูสอนโยคะ อยู่ที่นครลอสแอนเจลิสของสหรัฐ ยื่นฟ้องสายการบินสิงคโปร์แอร์ไลน์ส หลังได้รับบาดเจ็บที่เส้นเสียงจากการเผลอกลืน “เศษไม้แหลมคม” ที่หลุดออกมาจากไม้เสียบไก่สะเต๊ะ ซึ่งเสิร์ฟพร้อมอาหาร บนเที่ยวบินไปยังนครลอสแอนเจลิส
ตามเอกสารคำฟ้องซึ่งมีการยื่นต่อศาลรัฐบาลกลางลอสแอนเจลิส เมื่อวันที่ 24 ก.ค. ที่ผ่านมา สไมท์ วัย 44 ปี ระบุว่า เศษไม้ดังกล่าวติดอยู่ในลำคอ ทำให้เธอมีอาการ “เจ็บปวดทันที” “ไออย่างรุนแรง” และเกิดอาการ “สำลักอย่างน่ากลัว”
สไมท์ ซึ่งนั่งอยู่ในชั้นธุรกิจ ต้องเผชิญกับ “ความเจ็บปวดและความทุกข์ทางอารมณ์” อย่างมาก ขณะที่พยายามขับสิ่งแปลกปลอมออกจากร่างกายระหว่างเที่ยวบิน ก่อนจะสามารถขับเศษไม้แหลมคมที่มีความยาวประมาณ 1.5 นิ้วออกมาได้ในที่สุด
เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 28 ก.ค. 2567 หลังจากนั้น สไมท์มีอาการเจ็บคออย่างต่อเนื่อง เสียงแหบ รวมถึงรู้สึกตึงและเจ็บปวดเมื่อต้องพูดหรือร้องเพลงเป็นเวลานาน ต่อมาเธอเข้ารับการตรวจจากแพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านหู คอ จมูก ซึ่งพบรอยแผลเป็นและการบาดเจ็บที่เส้นเสียง โดยมีลักษณะสอดคล้องกับการบาดเจ็บจากวัตถุแปลกปลอมที่มีคม
คำฟ้องระบุว่า สไมท์ “รับประทานอาหารตามวัตถุประสงค์” และไม่ได้กระทำการใดที่เป็นความผิดของเธอเอง พร้อมระบุว่าเธอเป็นทั้ง “นักร้องมืออาชีพ นักแสดง นักการศึกษาด้านสุขภาพ และนักพูดในที่สาธารณะ” ซึ่งรายได้ส่วนใหญ่ต้องอาศัยความสามารถในการใช้เสียงอย่างมีคุณภาพ
สไมท์อ้างว่าเหตุการณ์ดังกล่าวส่งผลให้เธอได้รับบาดเจ็บทางร่างกาย สูญเสียความสามารถในการหารายได้ ส่งผลกระทบต่ออาชีพ รวมถึงทำให้เกิด “ความวิตกกังวลที่เกี่ยวข้องกับการรับประทานอาหาร และการเดินทางโดยเครื่องบิน”
ทั้งนี้ สไมท์เรียกร้องค่าเสียหายจากค่าใช้จ่ายทางการแพทย์ทั้งในอดีตและอนาคต การสูญเสียรายได้และศักยภาพในการหารายได้ทั้งในอดีตและอนาคต ตลอดจนค่าเสียหายจากความทุกข์ทางจิตใจที่เกี่ยวข้องกับการบาดเจ็บทางร่างกาย รวมถึงค่าใช้จ่ายทางกฎหมายและดอกเบี้ยก่อนและหลังมีคำพิพากษา.
เรียบเรียงโดย : ทีมข่าวต่างประเทศ
เครดิตภาพ : GETTY IMAGES
